مُرْجٍ

Arabe

Étymologie

Application du schème مُزْرِزٌ (« participe actif de forme (iv) ») à la racine ر ج و (« espérer »).

Nom commun

Déclinaisons nominatif accusatif génitif
singulier مُرْجٍ (murjĩ) مُرْجِوًا (murjiwã) مُرْجٍ (murjĩ)
duel مُرْجِيَانِ (murjiyâni) مُرْجِيَيْنِ (murjiyayni)
pluriel مُرْجُونَ (murjûna) مُرْجِينَ (murjîna)

مُرْجٍ, murǧin \mur.d͡ʒin\ écriture abrégée : مرج

  1. Participe actif : agent qui fait l'action de أَرْجَى ('arjé) (« différer »).
  2. Qui diffère, qui remet tout au lendemain, procrastinateur.