مُسْتَطِيرٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème مُسْتَزْرِزٌ (« agent de إِسْتَزْرَزَ ») à la racine ط ي ر (« s'envoler, augure »).

Forme de verbe

مُسْتَطِيرٌ, mustaṭīrun \mus.ta.tˁiː.run\ écriture abrégée : مستطير

  1. Participe actif : agent qui fait l'action de إِسْتَطَارَ (istaTâra) (« prendre sa volée »)

Adjectif

مُسْتَطِيرٌ, mustaṭīrun \mus.ta.tˁiː.run\ écriture abrégée : مستطير

  1. Dispersé, éparpillé, qui vole de tous côtés.
    • صُبُ مُسْتَطِيرْ   (Subu mustaTîr_ )
      Aurore dont l'éclat se répand sur le firmament.
  2. Qui est en chaleur (se dit des chiennes, des chamelles).