مُقْرَبٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème مُزْرَزٌ (« participe passif de forme (iv) ») à la racine ق ر ب (« approche »).

Adjectif

مُقْرَبٌ, muqrabun \muq.ra.bun\, féminin en ـَةٌ ; écriture abrégée : مقرب

  1. Participe passif : objet de l'action de أَقْرَبَ ('aqraba) (« remplir à raz »)
  2. Considéré, honoré (p. ex. auprès du prince, qui aime à l'avoir auprès de sa personne).
  3. De race (se dit d'un cheval, d'un chameau ou d'une jument que l'on garde à l'écurie, de crainte qu'elle ne soit couverte par un mauvais étalon).