مُكْتَبٌ
Arabe
Étymologie
- Application du schème مُزْرَزٌ (« participe passif de forme (iv) ») à la racine ك ت ب (« relatif à l'action d'écrire, relier »).
Adjectif
مُكْتَبٌ, muktabun \muk.ta.bun\ écriture abrégée : مكتب
- Participe passif : objet de l'action de أَكْتَبَ ('aktaba) (« dicter ; enseigner l'écriture »)
- Noué, serré et fermé avec un cordon ou une courroie (sac, outre, etc.).
Vocabulaire apparenté par le sens
- كُتْبَةٌ (kutb@ũ) : couture.
- كَتِيبٌ (katîbũ) : cousu, serré avec une ficelle.
- مُكْتَوْتِبٌ (muktawtibũ) : gonflé, enflé, emplis.