مُوَلَّدٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème مُزَرَّزٌ (« participe passif de forme (ii) ») à la racine و ل د (« engendrer »).

Adjectif

مُوَلَّدٌ, muwalladun \mu.wal.la.dun\ écriture abrégée : مولد

  1. Participe passif : objet de l'action de وَلَّدَ (wallada) (« enfanter »)
  2. Né dans un autre pays, étranger.
  3. Introduit dans l'usage à une époque plus récente, moderne (mot, locution).
  4. Moderne (poète).
  5. Né d'un père arabe et d'une mère étrangère, ou d'un père esclave et d'une mère libre, métis.
  6. Apocryphe (livre, écrit).
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.