نَفْسُهَا

Arabe

Étymologie

Composition du préfixe نَفْسٌ (nafsũ) (personne) et du pronom suffixe ـهَا (-hâ) (elle).

Pronom

Pronoms suffixes
نَفْسُ singulier duel pluriel
1re personne نَفْسِي (nafsî) أَنْفُسُنَا (anfusunâ)
2e masculin نَفْسُكَ (nafsuka) أَنْفُسُكُمَا (anfusukumâ) أَنْفُسُكُمْ (anfusukum)
2e féminin نَفْسُكِ (nafsuki) أَنْفُسُكُنَّ (anfusukunna)
3e masculin نَفْسُهُ (nafsuhu) أَنْفُسُهُمَا (anfusuhumâ) أَنْفُسُهُمْ (anfusuhum)
3e féminin نَفْسُهَا (nafsuhâ) أَنْفُسُهُنَّ (anfusuhunna)

نَفْسُهَا, nafsuhā \naf.su.haː\ écriture abrégée : نفسها

  1. Elle même (sens réfléchi).
  2. Elle en personne (sens emphatique).
Note : نَفْسٌ composé avec un pronom suffixe prend la forme définie, mais conserve sa déclinaison casuelle : نَفْسُهَا (nafsu_hâ) au nominatif, نَفْسَهَا (nafsa_hâ) à l'accusatif, et نَفْسِهَا (nafsi_hâ) au génitif.