وَارِدَةٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَارِزَةٌ (« un état passager, une qualité intense, une action fréquente ») à la racine و ر د (« accéder à l’eau ; rose »).
Dérivé de وَارِدٌ (wâridũ) (« qui arrive ») par l’opérateur ـَةٌ (-@ũ) (« (ـَةٌ (-@ũ)) instance, féminin de »).

Adjectif

وَارِدَةٌ, wāridatun \waː.ri.da.tun\ écriture abrégée : واردة

  1. féminin de وَارِدٌ (wâridũ) (« qui arrive »)

Nom commun

وَارِدَةٌ, wāridatun \waː.ri.da.tun\ écriture abrégée : واردة

Déclinaisons nominatif accusatif génitif
singulier وَارِدَةٌ (wârid@ũ) وَارِدَةً (wârid@ã) وَارِدَةٍ (wârid@ĩ)
duel وَارِدَتَانِ (wâridatâni) وَارِدَتَيْنِ (wâridatayni)
pluriel وَارِدَاتٌ (wâridâtũ) وَارِدَاتٍ (wâridâtĩ)
  1. Troupe de voyageurs qui descendent à une aiguade.
  2. Chemin, route.
Au pluriel وَارِدَاتً (wâridâtã)
  1. Revenus, recettes.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.