ἀκριβής
: ακριβής
Grec ancien
Étymologie
- Probablement apparenté à ἄκρος, ákros (« pointu, extrême ») avec le même rapport sémantique que entre « pointilleux » et « exact ». Comparer avec le latin acerbus qui lui est apparenté.
Adjectif
| cas | singulier | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculin | féminin | neutre | ||||
| nominatif | ἀκριβής | ἀκριβής | ἀκριβές | |||
| vocatif | ἀκριβές | ἀκριβές | ἀκριβές | |||
| accusatif | ἀκριβῆ | ἀκριβῆ | ἀκριβές | |||
| génitif | ἀκριβοῦς | ἀκριβοῦς | ἀκριβοῦς | |||
| datif | ἀκριβεῖ | ἀκριβεῖ | ἀκριβεῖ | |||
| cas | duel | |||||
| masculin | féminin | neutre | ||||
| nominatif | ἀκριβεῖ | ἀκριβεῖ | ἀκριβεῖ | |||
| vocatif | ἀκριβεῖ | ἀκριβεῖ | ἀκριβεῖ | |||
| accusatif | ἀκριβεῖ | ἀκριβεῖ | ἀκριβεῖ | |||
| génitif | ἀκριβοῖν | ἀκριβοῖν | ἀκριβοῖν | |||
| datif | ἀκριβοῖν | ἀκριβοῖν | ἀκριβοῖν | |||
| cas | pluriel | |||||
| masculin | féminin | neutre | ||||
| nominatif | ἀκριβεῖς | ἀκριβεῖς | ἀκριβῆ | |||
| vocatif | ἀκριβεῖς | ἀκριβεῖς | ἀκριβῆ | |||
| accusatif | ἀκριβεῖς | ἀκριβεῖς | ἀκριβῆ | |||
| génitif | ἀκριβῶν | ἀκριβῶν | ἀκριβῶν | |||
| datif | ἀκριβέσι(ν) | ἀκριβέσι(ν) | ἀκριβέσι(ν) | |||
ἀκριβής, akribếs *\a.kri.ˈbɛːs\
- Exact.
- (Personnes) Exact, sûr, scrupuleux, consciencieux.
- (Choses) Qui s'adapte exactement, qui va bien, réglé, régulier. Qui se produit au moment précis.
Dérivés
Dérivés dans d’autres langues
- Grec : ακριβής
Références
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
- « ἀκριβής », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage