ἀμφίβολος

Grec ancien

Étymologie

Dérivé de ἀμφιβάλλω (« entourer, envelopper »), avec le suffixe -ος.

Adjectif

cas	singulier
cas	masculin		féminin		neutre
nominatif		ἀμφίβολος		ἀμφίβολος		ἀμφίβολον
vocatif		ἀμφίβολε		ἀμφίβολε		ἀμφίβολον
accusatif		ἀμφίβολον		ἀμφίβολον		ἀμφίβολον
génitif		ἀμφιβόλου		ἀμφιβόλου		ἀμφιβόλου
datif		ἀμφιβόλῳ		ἀμφιβόλῳ		ἀμφιβόλῳ
cas	duel
cas	masculin		féminin		neutre
nominatif		ἀμφιβόλω		ἀμφιβόλω		ἀμφιβόλω
vocatif		ἀμφιβόλω		ἀμφιβόλω		ἀμφιβόλω
accusatif		ἀμφιβόλω		ἀμφιβόλω		ἀμφιβόλω
génitif		ἀμφιβόλοιν		ἀμφιβόλοιν		ἀμφιβόλοιν
datif		ἀμφιβόλοιν		ἀμφιβόλοιν		ἀμφιβόλοιν
cas	pluriel
cas	masculin		féminin		neutre
nominatif		ἀμφίβολοι		ἀμφίβολοι		ἀμφίβολα
vocatif		ἀμφίβολοι		ἀμφίβολοι		ἀμφίβολα
accusatif		ἀμφιβόλους		ἀμφιβόλους		ἀμφίβολα
génitif		ἀμφιβόλων		ἀμφιβόλων		ἀμφιβόλων
datif		ἀμφιβόλοις		ἀμφιβόλοις		ἀμφιβόλοις

ἀμφίβολος, amphíbolos (Ancienne écriture : ἀμϕίϐολος)

Jeté autour.
1. Qui enveloppe.
2. Enveloppé, frappé de tous côtés.
3. À double sens, ambigu, équivoque.
4. Enveloppé de toutes parts.
Qui peut se lancer des deux côtés, à double pointe.

Apparentés étymologiques

ἀμφιβολέω
ἀμφιβολή
ἀμφιβολία

Prononciation

*\am.pʰí.bo.los\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
*\amˈpʰi.bo.los\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
*\amˈɸi.βo.los\ (Koinè (IV^e siècle))
*\amˈfi.vo.los\ (Byzance (X^e siècle))
*\amˈfi.vo.los\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
« ἀμφίβολος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage