ἐλαία
: ελαία
Grec ancien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel | Duel | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | ἡ | ἐλαία | αἱ | ἐλαῖαι | τὼ | ἐλαία |
| Vocatif | ἐλαία | ἐλαῖαι | ἐλαία | |||
| Accusatif | τὴν | ἐλαίαν | τὰς | ἐλαίας | τὼ | ἐλαία |
| Génitif | τῆς | ἐλαίας | τῶν | ἐλαιῶν | τοῖν | ἐλαίαιν |
| Datif | τῇ | ἐλαίᾳ | ταῖς | ἐλαίαις | τοῖν | ἐλαίαιν |
ἐλαία, elaía féminin
- Olivier.
φέρεσθαι ἐκτὸς τῶν ἐλαῶν
- courir au-delà des oliviers [qui se trouve au terme du champ de course athénien] : aller trop loin.
- Olive.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Nævus.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes
- ἐλάα (Attique)
- ἐλαίη (Poésie), (Ionique)
Dérivés
- ἔλαιον
- ἐλᾶαι στοιχάδες
- ἐλάϊνος
- θυμελαία
- χαμελαία
Dérivés dans d’autres langues
Prononciation
- *\e.lǎi̯.aː\ (Attique (Ve siècle av. J.-C.))
- *\ɛˈlɛ.a\ (Koinè, Égypte (Ier siècle))
- *\eˈlɛ.a\ (Koinè (IVe siècle))
- *\eˈle.a\ (Byzance (Xe siècle))
- *\eˈle.a\ (Constantinople (XVe siècle))
Références
- « ἐλαία », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage