ἑτοῖμος

Rapproché par certains de ἔτυμος, étumos (« vrai »), mais sans emporter la conviction.

Possiblement une forme combinatoire du mot précédent (ἔτυμος, étumos (« vrai »)) auquel a été ajouté le verbe οἴομαι sous sa forme dialectique en provenance de l'Attique (οἶμαι) avec pour signification "penser vrai une chose qui va arriver", par voie de conséquence, y être préparé. La valeur de vérité ajoutée à un verbe exprimant une expectation obligerait donc un passage à l'acte, c'est à dire à préparer l'arrivée de l'événement attendu.

ἑτοῖμος, etoîmos *\Prononciation ?\

1. Prêt, préparé.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• « ἑτοῖμος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage
• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : ἑτοῖμος (liste des auteurs et autrices).