ᾑρήκασιν

Grec ancien

Forme de verbe

ᾑρήκασιν, hêirếkasin

  1. Indicatif parfait actif, 3e personne du pluriel, de αἱρέω.

Notes

  • La forme non contractée de la flexion serait, par redoublement en ε- du radical, alongement de la finale du radical (αἱρέω étant un verbe contracte), ajout du suffixe -κ- du parfait et de la désinence -ασιν, ε-αἱρή-κ-ασιν.
  • La syllabe initiale du verbe, αἱ- se contracte avec le redoublement ε en ᾑ-.

Variantes

Prononciation

(Classique) : *\hɛːjrɛː́kasin\
(Koinè) : *\heːrˈeːkasin\
(Byzantine) : *\irˈikasin\

Références

  • Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
  • αἱρέω, Liddell & Scott, A Greek-English Lexicon, Clarendon Press, Oxford, 1940
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.