サラリーマン
Japonais
Étymologie
- Faux anglicisme (wasei-eigo) composé des mots anglais salary (« salaire ») et man (« homme »).
Nom commun
| Katakana | サラリーマン |
|---|---|
| Transcription | sararīman |
| Prononciation | \sa.ɾa.ɾʲiː.maɴ\ |
サラリーマン sararīman \sa.ɾa.ɾʲiː.maɴ\
- (Faux anglicisme) Employé moyen d’une entreprise, par opposition aux dirigeants et aux ouvriers ; salaryman.
Synonymes
- 月給取り
- 勤め人
- リーマン (Péjoratif)
Dérivés
- サラリーマン金融
- 脱サラ
Vocabulaire apparenté par le sens
Références
- Dictionnaire de japonais collaboratif illustré et sonorisé, Guillaume Chasleries, 2005–2025 → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- サラリーマン sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)