下次见

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
下 次 见
Composé de 下次 (xiàcì, « prochaine fois ») et de 見／见 (jiàn, « voir »)

Adjectif

Simplifié 下次见
Traditionnel 下次見

下次见 xiàcìjiàn \ɕi̯a̠˥˧ t͡sʰz̩˥˧ t͡ɕi̯ɛn˥˩\ (simplifié)

  1. À la prochaine. À la revoyure.

Vocabulaire apparenté par le sens

  • 這次／这次 (zhècì, « cette fois »)
  • 此回 (cǐhuí, « cette fois »)
  • 今回 (jīnhuí, « cette fois »)
  • 前回 (qiánhuí, « la fois précédente »)
  • 後回／后回 (hòuhuí, « la fois prochaine »)
  • 下回 (xiàhuí, « la fois prochaine »)
  • 上次 (shàngcì, « la dernière fois, la fois précédente »)
  • 上一次 (shàngyīcì, « la dernière fois, la fois précédente »)
  • 下次 (xiàcì, « la fois prochaine »)
  • 下一次 (xiàyīcì, « la fois prochaine »)
  • 一會見／一会见 (yīhuìjiàn, « à tout de suite, à tout à l'heure »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

  • mandarin \ɕi̯a̠˥˧ t͡sʰz̩˥˧ t͡ɕi̯ɛn˥˩\
    • Pinyin : xiàcìjiàn
    • EFEO : hia-ts'eu-kien, tsien
    • Wade-Giles : hsia4 tzʻŭ4 chien4
    • Yale : syàtsz̀jyàn
    • Zhuyin : ㄒㄧㄚˋ ㄘˋ ㄐㄧㄢˋ
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.