不完全終止

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
不	完	全	終	止

Composé de 不 (bù, « pas, non, in-, im- ») 完全 (wánquán, « complet ») et de 終止／终止 (zhōngzhǐ, « terminer »).

Nom commun

Simplifié	不完全终止
Traditionnel	不完全終止

不完全終止 bù wánquán zhōngzhǐ \pu˥˩ u̯a̠n˧˥ t͡ɕʰy̯ɛn˧˥ ʈ͡ʂʊŋ˥ ʈ͡ʂʐ̩˨˩\ (traditionnel)

(Musique) Cadence rompue.

Synonymes

阻礙終止／阻碍终止 (zǔ'ài zhōngzhǐ, « cadence rompue »)

Antonymes

完全終止／完全终止 (zhēnggé zhōngzhǐ, « cadence complète »)

Vocabulaire apparenté par le sens

Le thésaurus musique en chinois

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \pu˥˩ u̯a̠n˧˥ t͡ɕʰy̯ɛn˧˥ ʈ͡ʂʊŋ˥ ʈ͡ʂʐ̩˨˩\
- Pinyin : bù wánquán zhōngzhǐ
- EFEO : pou-wan-k’iuan, ts’iuan-tchong-tche
- Wade-Giles : pu⁴ wan² chʻüan² chung¹ chih³
- Yale : bùwánchywánjūngjř
- Zhuyin : ㄅㄨˋ ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨㄥㄓˇ

Voir aussi

不完全終止 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois)