Caractère

  • Composés de dans le ShuoWen : 𨝌

Classification

  • Rangement dans les dictionnaires : Clé : 乙+ 10 trait(s) - Nombre total de traits : 11
  • Codage informatique : Unicode : U+4E7E - Big5 : B0AE - Cangjie : 十十人弓 (JJON) - Quatre coins : 48417
  • Forme alternative :

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

  • KangXi: 0084.250
  • Morobashi: 00204
  • Dae Jaweon: 0172.010
  • Hanyu Da Zidian: 10056.100

Chinois

Ébauche en chinois
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme


Nom commun

qián \t͡ɕʰi̯ɛn˧˥\

  1. Ciel

Adjectif

Simplifié
Traditionnel

gān \ka̠n˥\

  1. Sec

Dérivés

Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)

Coréen

Sinogramme

Références

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Sinogramme

  • Grade : Niveau 8 (secondaire)
  • Code JIS X 0208 : 3425 (décimal : 13349)
  • Code SKIP : 1-8-3
  • On’yomi : カン (kan), ケン (ken), ゲン (gen)
  • Kun’yomi : かわ.く (kawa.ku), かわ.かす (kawa.kasu), ほ.す (ho.su), ひ.る (hi.ru), いぬい (inui)
  • Sens général : sécheresse ; finir un verre ; ciel ; empereur

Dérivés

Nom commun

Kanji
Hiragana いぬい
Transcription inui
Prononciation \Prononciation ?\

\i.nɯ.i\

  1. (Archaïsme) Nord-ouest.
Kanji
Hiragana けん
Transcription ken
Prononciation \ke̞ɴ\

\keɴ\

  1. Qian (un des trigrammes du Yi King, représentant le ciel ou le nord-ouest).
Kanji
Hiragana ほし
Transcription hoshi
Prononciation \ho̞.ɕi\

\ho.ɕi\

  1. Sec, asséché.

Notes

Dans le dernier sens, ce kanji présente une lecture irrégulière.

Ébauche en vietnamien
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

: (Hán Nôm : kiền, cạn, can, càn, khan, gàn)

Étymologie

Du sino-vietnamien.

Nom commun

(càn)

  1. Vertu du ciel, pouvoir surprême[1].
  2. Premier diagramme du Bát quái (捌卦)[1].
  1. 1 2 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 55 du tome 1 sur Gallica ou sur Chunom.org