休憩

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
休 憩
Composé de 休 (xiū, « se reposer ») et de 憩 (qì, « se reposer »)

Nom commun

Simplifié 休憩
Traditionnel 休憩

休憩 xiūqì \ɕi̯oʊ̯˥ t͡ɕʰi˥˩\

  1. Repos.

Verbe

Simplifié 休憩
Traditionnel 休憩

休憩 xiūqì \ɕi̯oʊ̯˥ t͡ɕʰi˥˩\

  1. Se reposer.

Synonymes

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

  • mandarin \ɕi̯oʊ̯˥ t͡ɕʰi˥˩\
    • Pinyin : xiūqì
    • EFEO : hieou, sieou-k’i, ts’i
    • Wade-Giles : hsiu1 chʻi4
    • Yale : syōuchì
    • Zhuyin : ㄒㄧㄡ ㄑㄧˋ

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
休 憩
Du chinois classique.

Nom commun

Kanji 休憩
Hiragana きゅうけい
Transcription kyūkei
Prononciation キューケー
\kʲɯː˨˦.ke̞˦.i˦.◌˦\

休憩 kyūkei \\kʲɯː˨˦.ke̞˦.i˦.◌˦\

  1. Pause, repos, entracte.
    • 休憩　は　楽しかつた。
      kyūkei wa tanoshikatta.
      La pause fut amusante.

Synonymes

Dérivés

  • 休憩所
  • 休憩する
  • 休憩時間
  • 休憩室

Apparentés étymologiques

Voir aussi

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.