可愛

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
可	愛

Du chinois classique, composé du verbe 可, kě (« pouvoir ») et du verbe 爱 (愛, ài) (aimer), littéralement, qui peut être aimé.

Adjectif

Simplifié	可爱
Traditionnel	可愛

可愛 kě'ài \kʰɤ˨˩ ˀaɪ̯˥˩\ (traditionnel)

Adorable, mignon.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \kʰɤ˨˩ ˀaɪ̯˥˩\
- Pinyin : kě'ài
- EFEO : k’o, k’ö-ngai
- Wade-Giles : kʻo³ ai⁴
- Yale : kěài
- Zhuyin : ㄎㄜˇ ㄞˋ
- (Région à préciser) : écouter « 可愛 [?] »
cantonais \hɔː³⁵ ɔːi³³\
- Jyutping : ho² oi³
hakka
- Pha̍k-fa-sṳ : khó-oi
minnan
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : khóⁿ-ài, khó-ài
- (Région à préciser) : écouter « 可愛 [?] »

Coréen

Ébauche en coréen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogrammes
可	愛

Du chinois classique.

Radical

可愛 (hanja de 가애, gaae)

Radical de 可愛하다, 가애하다 (« mériter d’être aimé »)^[1].

Références

↑ https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/68b8e4f89152487fa0daa44b6f164066

Vietnamien

Sinogramme

Sinogrammes
可	愛

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

可愛 (khả ái)

Adorable, mignon^[1].

Références

↑ www.thivien.net, Từ điển Hán Nôm, 2001–2018+ → consulter cet ouvrage.Consulter directement la page 可愛

[1] ttps://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/68b8e4f89152487fa0daa44b6f164066

[TdHN-可愛-2] www.thivien.net, Từ điển Hán Nôm, 2001–2018+ → consulter cet ouvrage.Consulter directement la page 可愛

[1]

[1]