因為

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
因 為
Composé de 因 (yīn) « cause, raison » et 為 (wèi) « faire, agir ».

Conjonction

Simplifié 因为
Traditionnel 因爲 因為

因為 yīnwèi \in˥ u̯eɪ̯˥˩\ (traditionnel)

  1. (Logique) Parce que, car. S'emploi fréquemment avec «所以» («donc»).
因為您這封信是寫給您的國會議員的，所以不用付郵資。
Vous n'avez pas besoin de payer le tarif d'affranchissement, parce que vous envoyez ce courrier à votre membre du Parlement.
我不會出席Martin的婚禮，因為他娶的是我的前女友。
Je ne vais pas assister au mariage de Martin, parce que la femme qu'il épousera est ma ex-petite amie.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

  • mandarin \in˥ u̯eɪ̯˥˩\
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.