後來

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
後 來
Composé de 後／后 (hòu) après et de 來／来 (lái) venir

Adverbe

Simplifié 后来
Traditionnel 後來

後來 hòulái \xoʊ̯˥˩ laɪ̯˧˥\ (traditionnel)

  1. Ensuite.

Prononciation

{→ Prononciation manquante. (Ajouter)

  • mandarin \xoʊ̯˥˩ laɪ̯˧˥\
    • Pinyin : hòulái
    • EFEO : heou-lai
    • Wade-Giles : hou4 lai2
    • Yale : hòulái
    • Zhuyin : ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ
    • (Région à préciser) : écouter « 後來 [xoʊ̯˥˩ laɪ̯˧˥] »

Étymologie

Sinogrammes
後 來
Du chinois archaïque.

Adverbe

, 後來 (hậu lai)

  1. Ensuite, après[1].
  2. Au futur[1].

Références

  1. 1 2 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 247 du tome 1 sur Gallica ou sur Chunom.org
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.