Adjectif
| Kanji |
悩ましい |
| Hiragana |
なやましい |
| Transcription |
nayamashii |
| Prononciation |
\na.ja.ma.ɕi.i\ |
悩ましい nayamashii \na.ja.ma.ɕiː\ adjectif variable (flexions)
- Séduisant, sensuel, enchanteur.
- Pénible, gênant, troublant.
- Impatient, malaisé.
Flexions
| Formes de base |
|---|
| Imperfectif (未然形) |
悩ましかろ |
なやましかろ |
nayamashikaro |
| Continuatif (連用形) |
悩ましく |
なやましく |
nayamashiku |
| Conclusif (終止形) |
悩ましい |
なやましい |
nayamashii |
| Attributif (連体形) |
悩ましい |
なやましい |
nayamashii |
| Hypothétique (仮定形) |
悩ましけれ |
なやましけれ |
nayamashikere |
| Impératif (命令形) |
悩ましかれ |
なやましかれ |
nayamashikare |
| Clés de constructions |
| Neutre négatif |
悩ましくない |
なやましくない |
nayamashiku nai |
| Neutre passé |
悩ましかった |
なやましかった |
nayamashikatta |
| Neutre négatif passé |
悩ましくなかった |
なやましくなかった |
nayamashiku nakatta |
| Poli |
悩ましいです |
なやましいです |
nayamashii desu |
| Poli négatif |
悩ましくないです |
なやましくないです |
nayamashiku nai desu |
| Poli passé |
悩ましかったです |
なやましかったです |
nayamashikatta desu |
| Poli négatif passé |
悩ましくなかったです |
なやましくなかったです |
nayamashiku nakatta desu |
| Conjonctif |
悩ましくて |
なやましくて |
nayamashikute |
| Conditionnel |
悩ましければ |
なやましければ |
nayamashikereba |
| Provisionnel |
悩ましかったら |
なやましかったら |
nayamashikattara |
| Volitif |
悩ましかろう |
なやましかろう |
nayamashikarō |
| Adverbial |
悩ましく |
なやましく |
nayamashiku |
| Modéré |
悩ましさ |
なやましさ |
nayamashisa |