情意

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
Composé de (qíng, « affection ») et de (, « intention »).

Nom commun

Simplifié
Traditionnel

情意 qíngyì \t͡ɕʰiŋ˧˥ i˥˩\

  1. (Psychologie, Sociologie) Amour, bienveillance.

Homophones

Prononciation

  • Prononciation manquante. (Ajouter)
  • mandarin \t͡ɕʰiŋ˧˥ i˥˩\

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
Du chinois classique.

Nom commun

Kanji 情意
Hiragana じょうい
Transcription jōi
Prononciation ジョーイ
\dʑo̞ː˦˨.i˨.◌˨\

情意 jōi \dʑo̞ː˦˨.i˨.◌˨\

  1. (Psychologie) Sentiment, émotion.
  2. (Psychologie) Volonté.

Étymologie

Sinogrammes
Du chinois classique.

Nom commun

情意 (tình ý)

  1. (Psychologie) Intention[1].

Références

  1. 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 319 du tome 2 sur Gallica ou sur Chunom.org