火事
Japonais
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 火 | 事 |
- (Nom 1) Prononciation sino-japonaise de 火の事, hinokoto, composé de 火, hi (« feu ») et de 事, koto (« phénomène »).
- (Nom 2) Cognat au japonais standard.
Nom commun 1
| Kanji | 火事 |
|---|---|
| Hiragana | かじ |
| Transcription | kaji |
| Prononciation | \ka.dʑi\ |
火事 kaji \ka.dʑi\
Synonymes
Dérivés
- 火事場泥棒
- 山火事
Vocabulaire apparenté par le sens
Nom commun 2
| Kanji | 火事 |
|---|---|
| Hiragana | くゎじ |
| Transcription | kwaji |
| Prononciation | \kɰa.dʑi\ |
火事 kwaji [kʷaʑ(i̥)], [kʷaɕ(i̥)], [kʷaç]
Prononciation
- \ka.dʑi\
- [kʷaʑ(i̥)], [kʷaɕ(i̥)], [kʷaç] (Kagoshima)
- → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- 火事 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)
Références
- « 火事 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2025 → consulter cet ouvrage
- « 火事 », sur JLect, languages and dialects of Japan