疼

Caractère

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 疒+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 10
Codage informatique : Unicode : U+75BC - Big5 : AF6B - Cangjie : 大竹水卜 (KHEY) - Quatre coins : 0013₃

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

KangXi: 0771.150
Morobashi: 22105
Dae Jaweon: 1181.180
Hanyu Da Zidian: 42668.130

Chinois

Ébauche en chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

疼

Sinogramme

疼 téng \tʰɤŋ˧˥\

Avoir mal, avoir de la douleur.
Chérir.

Dérivés

douleur

疼怜 (ténglián, « douleur »)
疼痛 (téngtòng, « douleur »)
疼痛反應／疼痛反应 (téngtòng fǎnyìng, « réaction à la douleur »)

chérir

疼愛／疼爱 (téngài, « aimer tendrement »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \tʰɤŋ˧˥\
- Pinyin : téng
- EFEO : t’eng
- Wade-Giles : tʻêng²
- Yale : téng
- Zhuyin : ㄊㄥˊ
- (Région à préciser) : écouter « 疼 [tʰɤŋ˧˥] »
cantonais
- Jyutping :
- Penkyamp :
- Yale : tang4

Coréen

Sinogramme

疼

Hangeul : 동
Eumhun : 아플 동
Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : dong
- Romanisation McCune-Reischauer : tong
- Yale : tong

Références

Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Ébauche en japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

疼

Prononciation

On’yomi : とう (tō)
Kun’yomi : うずく (uzuku), いたむ (itamu)

Vietnamien

Ébauche en vietnamien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

疼 (đông)