肖像

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
肖 像
Composé de 肖 (xiāo, « ressembler ») et de 像 (xiàng, « image »).

Nom commun

肖像 xiāoxiàng \ɕi̯ɑʊ̯˥ ɕi̯ɑŋ˥˩\

  1. Portrait.

Vocabulaire apparenté par le sens

  • 畫像／画像 (huàxiàng, « faire un portrait »)
  • 自画 (zìhuà, « autoportrait »)
  • 自画像 (zìhuàxiàng, « autoportrait »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

  • mandarin \ɕi̯ɑʊ̯˥ ɕi̯ɑŋ˥˩\
    • Pinyin : xiāoxiàng
    • EFEO : hiao, siao-hiang, siang
    • Wade-Giles : hsiao1 hsiang4
    • Yale : syāusyàng
    • Zhuyin : ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤˋ


Japonais

Étymologie

Sinogrammes
肖 像
Du chinois classique.

Nom commun

Kanji 肖像
Hiragana しょうぞう
Transcription shōzō
Prononciation \ɕo̞ː.dzo̞ː\

肖像 shōzō \ʃoː.zoː\

  1. Portrait.

Prononciation

Voir aussi

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.