艷

Caractère

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 色+ 18 trait(s) - Nombre total de traits : 24
Codage informatique : Unicode : U+8277 - Big5 : C641 - Cangjie : 山廿弓日山 (UTNAU) - Quatre coins : 5711₇
Forme alternative : 豔

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

KangXi: 1014.240
Morobashi: 30637
Dae Jaweon: 1475.050
Hanyu Da Zidian: 53073.070

Chinois

Ébauche en chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

Simplifié	艳
Traditionnel	艷

艷 yàn \i̯ɛn˥˩\ (traditionnel) (variante : 艳 (豔, yàn))

Adjectif

Simplifié	艳
Traditionnel	艷

艷 yàn \i̯ɛn˥˩\ (traditionnel) (variante : 艳 (豔, yàn))

Dérivés

艳丽 (豔麗, yànlì) — splendide
娇艳 (嬌艷, jiāoyàn) — charmant et joli
绮艳 (綺艷, qǐyàn) — grande beauté

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \i̯ɛn˥˩\
- Pinyin : yàn
- EFEO : yen
- Wade-Giles : yen⁴
- Yale : yàn
- Zhuyin : ㄧㄢˋ
cantonais \Prononciation ?\
- Jyutping : jim⁶
- Penkyamp :
- Yale : yim⁶
chinois médiéval \jiᴇm^H\
chinois archaïque
- Zhengzhang : \*lams\

Coréen

Ébauche en coréen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

艷

Prononciation

Japonais

Ébauche en japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

艷

Prononciation

On’yomi : えん (en)
Kun’yomi : なまめかしい (namamekashii), つや (tsuya)

Vietnamien

Ébauche en vietnamien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

艷 (diễm, diệm)

Dérivés

綺艷 (ỷ diễm)^[1]

Références

↑ www.thivien.net, Từ điển Hán Nôm, 2001–2018+ → consulter cet ouvrage.Consulter directement la page 綺麗

[TdHN-綺麗-1] www.thivien.net, Từ điển Hán Nôm, 2001–2018+ → consulter cet ouvrage.Consulter directement la page 綺麗

[1]