身體

Chinois

Ébauche en chinois
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Sinogrammes
身 體
Composé de 身 (shēn, « corps ») et de 體／体 (tǐ, « corps »).

Nom commun

Simplifié 身体
Traditionnel 身體

身體 shēntǐ \ʂən˥ tʰi˨˩\

  1. Corps
  2. Santé physique
    • 馬丁的身體好吗？
    • Mǎdīng de shēntǐ hăo ma ?
    • Comment va Martin ? Quel est l'état de santé de Martin ?

Synonymes

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Japonais

Nom commun

Kanji 身體
Hiragana しんたい
Transcription shintai
Prononciation \ɕin.ta.i\

身體 shintai \ɕin.tai\

  1. (Désuet) Orthographe en kyūjitai de 身体 (« corps d’un être humain vivant »).

Références

Étymologie

Sinogrammes
身 體
Du chinois archaïque

Nom commun

身體 (thân thể)

  1. Corps tout entier[1].
  2. Certaines parties du corps[1].
  3. Parties génitales[1].

Références

  1. 1 2 3 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 261 du tome 2 sur Gallica ou sur Chunom.org
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.