隷

Caractère

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 隶+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 16
Codage informatique : Unicode : U+96B7 - Cangjie : 土火中水 (GFLE)
Forme alternative : 隸

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

KangXi: 1363.260
Morobashi: 41928
Dae Jaweon: 1867.140
Hanyu Da Zidian: 74323.060

Chinois

Ébauche en chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

Simplifié	隶
Traditionnel	隷

Simplifié	隶
Traditionnel	隸

隷, variante de 隸

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \li˥˩\
- Pinyin : lì
- EFEO : li
- Wade-Giles : li⁴
- Yale : lì
- Zhuyin : ㄌㄧˋ
cantonais \tɐi˨\
- Jyutping : dai⁶
- Penkyamp :
- Yale :

Coréen

Sinogramme

隷

Hangeul : 례>예
Eumhun : (forme alternative de 隸)
Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : rye>ye
- Romanisation McCune-Reischauer : rye>ye
- Yale : lyey>yey

Références

Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Ébauche en japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

隷

Prononciation

On’yomi : れい (rei)
Kun’yomi : しもべ (shimobe), したがう (shitagau)

Vietnamien

Ébauche en vietnamien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

隷 (lệ)

Nom commun

隷 (lệ)

Les satellites d'un préfet, les hommes de la police civile^[1].

Dérivés

另隷 (lính lệ) — soldat de la garde civile^[1]
隷目 (lệ mục) — chef de la garde civile^[1]
隷從 (lệ tùng) — sous les ordres de^[1]

Verbe

隷 (lệ)

Déprendre de , être soumis à^[1].

Références

1 2 3 4 5 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 348 du tome 1 sur Gallica ou sur Chunom.org

[Bonet-348-1] 1 2 3 4 5 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 348 du tome 1 sur Gallica ou sur Chunom.org

[1]