飞吻

Chinois

Ébauche en chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Sinogrammes
飞	吻

Composé de 飞 (fēi) « voler » et 吻 (wěn) « bisou ».

Nom commun

Simplifié	飞吻
Traditionnel	飛吻

飞吻 fēiwěn \feɪ̯˥ u̯ən˨˩\

Bisou envoyé/soufflé à quelqu’un.
- 我給我老婆一個飛吻。 (trad.)
- 我给我老婆一个飞吻。 (simp.)
- Wǒ gěi wǒ lǎopó yī gè fēiwěn.
  J'ai envoyé un bisou à ma femme adorée.

Prononciation

mandarin
- Pinyin - fēiwěn (fei1wen3)