야
Caractère
야
Coréen
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Forme d’adjectif) Élision de la voyelle 이, i de 이야, iya après une voyelle.
Particule
| Après une voyelle | Après une consonne | |
|---|---|---|
| Hangeul | 야 | 아 |
| Prononciation | 야 /ja/ [ja] | 아 /a/ [a] |
| Transcription | ya | a |
야 ya \ja\
Notes
- Cette particule s’utilise après la voyelle.
Nom commun
| Hangeul | 야 | |
|---|---|---|
| Prononciation | 야 /ja/ [ja] | |
| Transcription | ya | |
| Avec clitique |
Thème | 야는 [ja.nɯn] |
| Nominatif / Attributif |
야가 [ja.ɡa] | |
| Accusatif | 야를 [ja.ɾɯɭ] | |
| Datif | 야에 [ja.e̞] | |
| Instrumental | 야로 [ja.ɾo] | |
| Comitatif | 야와 [ja.wa] | |
| Seulement | 야만 [ja.man] | |
야 ya \ja\
Interjection
| Hangeul | 야 |
|---|---|
| Prononciation | 야 /ja/ [ja] |
| Transcription | ya |
야 ya \ja\
- Hé !
- Tu rigoles !, attends !
Forme d’adjectif
| Après une voyelle | Après une consonne | |
|---|---|---|
| Hangeul | 야 | 이야 |
| Prononciation | 야 /ja/ [ja] | 이야 /i.ja/ [i.ja] |
| Transcription | ya | iya |
야
- (Informel non poli) Indicatif déclaratif/interrogatif non passé de 다 (« être »).
- 이 영화는 최고야.
- Ce film est le meilleur.
- 그 사람은 누구야?
- Qui est cet homme ?
- 이 영화는 최고야.