-boaí

Étymologie

Mot donné par Daniel L. Everett, orthographié -baí en 1986.

Suffixe

-boaí \Prononciation ?\

  1. Suffixe verbal à valeur intensive (« beaucoup, etc. »).
    ti xíbogi tiboaí  (D. Everett, A lingua pirahã et a teoria da sintaxe, 1983)
    Je bois beaucoup de lait.

Références

  • Daniel L. Everett, A lingua pirahã et a teoria da sintaxe, Unicamp, 1983, page 27
  • Desmond C. Derbyshire, Geoffrey K. Pullum, Daniel L. Everett, Handbook of Amazonian Languages, volume 1, Walter de Gruyter, 1986, ISBN 9783110102574, page 201