420
: 4:20
Anglais
Étymologie
- (Nom commun 1) Nom issu du fait que le bateau fait 420 centimètres de long.
- (Nom commun 2) (1971) L'heure à laquelle un groupe de jeunes fumeurs de San Francisco, appelé les Waldos, se réunissait chaque jour pour fumer des joints (à four-twenty). L'expression est ensuite popularisée en Californie, notamment par le groupe deu musique des Grateful Dead dont l'un des membres était ami avec un des Waldos[1].
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| 420 \Prononciation ?\ |
420s \Prononciation ?\ |
420 \fôrˈtwen(t)ē\
- (Marine) Type de petit bateau monocoque avec deux voiles pour deux personnes.
Nom commun 2
| Invariable |
|---|
| 420 \Prononciation ?\ |
420 \fôrˈtwen(t)ē\
- (Argot) (Canada) (États-Unis) Marijuana.
- (Argot) (Canada) (États-Unis) Action de consommer de la marijuana ou du hashish.
- 20 avril, jour de célébration de la consommation de marijuana, basé sur le format de notation de dates des États-Unis (4/20).
Variantes orthographiques
- 4:20
- 4/20
- four-twenty
- four twenty
Prononciation
- (Australie) : écouter « 420 [Prononciation ?] »
- (Royaume-Uni) : écouter « 420 [Prononciation ?] »
Références
- ↑ — (Film-documentaire Going to Pot: The Highs and Lows of It, Jim Fraenkel, 2021, 1h12. → lire en ligne).