Apsáalooke
Français
Étymologie
- Du crow Apsáalooke.
Nom commun
Apsáalooke \Prononciation ?\ invariable
- (Ethnologie) Synonyme de Crow.
En réalité, il existait des termes autochtones pour ces individus, comme nádleeh pour les Diné (Navajos), agokwa pour les Ojibwés, ou encore boté pour les Apsáalooke (Crows) qui désignaient tous des « berdaches » hommes, c’est-à-dire des hommes exerçant des activités considérées comme féminines, et qui pouvaient se travestir ou réutiliser certaines parures du genre opposé.
— (Ninon Lambert, Two-Spirits : colonisations et décolonisations, 2016)