Außerirdischer

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Außerirdischer \ˈaʊ̯sɐˌʔɪʁdɪʃɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Außerirdische)

1. Extraterrestre (homme).
   • Es ist auch vorgekommen, dass er irgendeinen Blödsinn gemacht hat, zum Beispiel – auf Einladung eines Festivals – Warten auf Godot ins Klingonische zu übertragen, die Sprache der grausamen Außerirdischen in Star Trek. — (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, 2021)

     Il lui est aussi arrivé de faire n’importe quoi, comme – à la demande d’un festival – d’adapter En attendant Godot en klingon, cette langue des cruels extraterrestres dans Star Trek.

Außerirdischer \ˈaʊ̯sɐˌʔɪʁdɪʃɐ\ féminin

1. Datif singulier de la déclinaison forte de Außerirdische.
2. Génitif pluriel de la déclinaison forte de Außerirdische.
3. Génitif singulier de la déclinaison forte de Außerirdische.

• Berlin : écouter « Außerirdischer [ˈaʊ̯sɐˌʔɪʁdɪʃɐ] »