Aussaat
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Aussaat | die Aussaaten |
| Accusatif | die Aussaat | die Aussaaten |
| Génitif | der Aussaat | der Aussaaten |
| Datif | der Aussaat | den Aussaaten |
Aussaat \ˈaʊ̯sˌzaːt\ féminin
- Semailles.
Im Frühjahr musste der Ritter dafür sorgen, dass die Aussaat zur rechten Zeit geschah. Im Spätsommer erfolgte die Ernte.
— (« Das Ritterleben », dans Das Leben im Mittelalter, 19 octobre 2025 [texte intégral])- Au printemps, le chevalier devait veiller à ce que les semailles soient effectuées au bon moment. La récolte avait lieu à la fin de l’été.
Synonymes
- Ansaat
- Einsaat
- Saat
- Pflanzgut
- Saatgut
Hyponymes
- Frühjahrsaussaat
- Getreideaussaat
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « Aussaat [ˈaʊ̯sˌzaːt] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Aussaat → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Aussaat sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)