Baby

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Baby \ba.bi\

1. (Géographie) Commune française, située dans le département de Seine-et-Marne.
   • À Baby (Seine-et-Marne), il a été encore construit en 1743, c’est-à-dire à une date avancée du XVIII^e siècle, un mausolée en forme de rotonde au chevet de l’église paroissiale pour abriter le tombeau d’Alexis-Jean Durand de Lagny. — (Bulletin de la Société nationale des antiquaires de France, Édition-Diffusion de Boccard, 1961, page 29)
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Baby \ba.bi\ masculin et féminin identiques

1. Nom de famille français.
   • Nicolas est une des belles récompenses que le rugby français peut avoir, observait Benoît Baby, son ex-entraîneur chez les Bleuets, lundi dans Midol. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 mars 2024, page 13)

• France (Île-de-France) : écouter « Baby [ba.bi] »
• (Région à préciser) : écouter « Baby [ba.bi] »
• France (Paris) : écouter « Baby [Prononciation ?] »
• France : écouter « Baby [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « Baby [Prononciation ?] »

• Baby sur l’encyclopédie Wikipédia

• Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Baby \ˈbeːbi\ neutre

1. Bébé.
   • Sie erwartet ein Baby.

     Elle attend un bébé.

   • Sie fahren nicht wirklich schnell, ein Hund kreuzt die Straße, der Aufprall (...) Es ist ein grauhaariger Collie, der Zusammenstoß hat ihm den Brustkorb eingedrückt, sein Blut fließt über den Straßenrand, aber er ist nicht tot, er winselt, es hört sich an wie ein jammerndes Baby. — (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, 2021)

     On ne roule pas si vite, un chien traverse la route, la secousse (...) C’est un colley au poil gris, le choc lui a défoncé le thorax, son sang s’écoule sur le bas-côté, mais il n’est pas mort, il geint, on dirait la plainte d’un bébé.

   • Für Schwangere gilt ein maximaler Koffeinkonsum von 200 Milligramm pro Tag als unbedenklich - das entspricht etwa zwei Tassen Filterkaffee. Besser ist jedoch entkoffeinierter Kaffee, da das Koffein die Plazenta passiert und beim Kind zu Schlafproblemen und Wachstumsverzögerungen führen kann, da Babys Koffein nur langsam abbauen. — (Dagmar Lüdke-Bonnet, « Ist Kaffee gesund? Oder schädlich? », dans ARD1 Gesund, 17 septembre 2025 [texte intégral])

     Pour les femmes enceintes, une consommation maximale de 200 milligrammes de caféine par jour est considérée comme sans danger, ce qui correspond à environ deux tasses de café filtre. Il est toutefois préférable de consommer du café décaféiné, car la caféine traverse le placenta et peut entraîner des troubles du sommeil et des retards de croissance chez l’enfant, les bébés métabolisant lentement la caféine.

• Berlin (Allemagne) : écouter « Baby [ˈbeːbi] »
• Berlin (Allemagne) : écouter « Baby [ˈbeːbi] »
• Berlin (Allemagne) : écouter « Baby [ˈbeːbi] »

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Baby → consulter cet ouvrage

• Baby sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)