Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas |
Singulier |
Pluriel |
| Nominatif |
das Beben |
die Beben |
| Accusatif |
das Beben |
die Beben |
| Génitif |
des Bebens |
der Beben |
| Datif |
dem Beben |
den Beben |
Beben \ˈbeːbn̩\ neutre
- Séisme.
- (Sens figuré) Événement avec de fortes répercussions.
1979 hat die Islamische Revolution ein internationales Beben ausgelöst. Erstmals übernahmen Geistliche ein großes und wegen seines Ölreichtums bedeutendes Land.
— (Silke Mertins, « Aus für die Islamische Revolution », dans taz, 26 septembre 2022 [texte intégral])
- En 1979, la révolution islamique a provoqué un séisme international. Pour la première fois, des réligieux se sont emparés d'un grand pays, important pour sa richesse en pétrole.