Behandlungsmöglichkeit
Allemand
Étymologie
- Nom composé de Behandlung (« Möglichkeit ») et de traitement (« possibilité »), avec l'interfixe de liaison -s-.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Behandlungsmöglichkeit | die Behandlungsmöglichkeiten |
| Accusatif | die Behandlungsmöglichkeit | die Behandlungsmöglichkeiten |
| Génitif | der Behandlungsmöglichkeit | der Behandlungsmöglichkeiten |
| Datif | der Behandlungsmöglichkeit | den Behandlungsmöglichkeiten |
Behandlungsmöglichkeit \bəˈhandlʊŋsˌmøːklɪçkaɪ̯t\ féminin
- Possibilité ou option de traitement.
Kohletabletten sollen (bei Durchfall) die Beschwerden ebenfalls lindern. Sie werden vor der Einnahme in Wasser aufgelöst. Es liegen allerdings keine aussagekräftigen Studien vor, die den Nutzen und Schaden dieser Behandlungsmöglichkeiten ausreichend belegen.
— (« Durchfall », dans gesund.bund.de, 8 mars 2024 [texte intégral])- Les comprimés de charbon sont également censés soulager les symptômes (en cas de diarrhée). Ils doivent être dissous dans de l’eau avant d'être pris. Cependant, aucune étude concluante ne prouve de manière suffisante les avantages et les inconvénients de ces options thérapeutiques.
Blähungen zählen zu den häufigsten Verdauungsbeschwerden. (...) Hier erfährst du mehr zu den Ursachen und den Behandlungsmöglichkeiten.
— (« Blähungen », dans Doktor.De, 4 avril 2023 [texte intégral])- Les flatulences comptent parmi les troubles digestifs les plus fréquents. (...) Tu trouveras ici plus d'informations sur les causes et les possibilités de traitement.
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « Behandlungsmöglichkeit [bəˈhandlʊŋsˌmøːklɪçkaɪ̯t] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage