Beratung

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Beratung \bəˈʀaː.tʊŋ\ féminin

1. Consultation.
   • Für die Kunden unserer Autovermietung halten sich jederzeit Ansprechpartner zur telefonischen Beratung bereit.

     Des interlocuteurs se tiennent à tout moment à la disposition des clients de notre service de location de voitures pour les conseiller par téléphone.

   • Sollten die Geschworenen sich auch nach längerer Beratung nicht einigen können, ist der Prozess geplatzt. In diesem Fall hätte die Staatsanwaltschaft die Möglichkeit, das Verfahren mit einer neuen Jury erneut aufzurollen. — ((dpa, kj), « Anklage und Verteidiger halten Schlussvorträge in Schweigegeldprozess », dans Die Zeit, 28 mai 2024 [texte intégral])

     Si les jurés ne parviennent pas à se mettre d'accord, même après une longue délibération, le procès a échoué. Dans ce cas, le ministère public aurait la possibilité de rouvrir le procès avec un nouveau jury.

• Berlin : écouter « Beratung [bəˈʁaːtʊŋ] »