Bestseller
Allemand
Étymologie
- De l’anglais bestseller.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Bestseller | die Bestseller |
| Accusatif | den Bestseller | die Bestseller |
| Génitif | des Bestsellers | der Bestseller |
| Datif | dem Bestseller | den Bestsellern |
Bestseller \ˈbɛstˌsɛlɐ\, \ˈbɛstˌzɛlɐ\ masculin
- Bestseller.
Um bei seinem Bankberater eine gute Figur abzugeben, übersetzt Victor auch angelsächsische Bestseller, Unterhaltungsliteratur, die der Literatur den Status einer minderen Kunst für Minderbedarfte verleihen.
— (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, 2021)- Pour garder bonne figure auprès de son banquier, Victor traduit aussi des best-sellers anglo-saxons divertissants, qui donnent à la littérature un statut d’art mineur pour des mineurs.
Synonymes
- Hit
- Kassenerfolg
- Kassenschlager
- Publikumserfolg
- Renner
- Verkaufsschlager
Antonymes
Hyperonymes
- Buch
- Listenführung
Hyponymes
- Kochbuch-Bestseller
- Science-Fiction-Bestseller
- Weltbestseller
Dérivés
- Bestsellerautor
- Bestsellerforschung
- Bestsellerliste
- Bestsellerverfilmung
Prononciation
- Berlin : écouter « Bestseller [ˈbɛstˌsɛlɐ] »