Caramauç
Étymologie
- Du latin Caramancio qui a évolué d’abord en Caramanç.
Nom propre
Caramauç \ka.ɾa.'maws\ (graphie normalisée)
- (Géographie) Carmaux, situé dans le département du Tarn.
Tenon ben còp las vacas, tendràn ben còp de Caramauç aicí !
— (Jean Boudou, Lo pan de froment, 1953 [1])- Les vaches tiennent bien le coup, elles tiendront bien le coup de Carmaux jusqu'ici !
Variantes orthographiques
Voir aussi
Carmauç sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan)
Références
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
- Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage