Conjugaison:arabe/إِزْدَاتَ
- Voir aussi
- Conjugaisons principales de إِزْدَاتَ
إِزْدَاتَ, ʔizdāta \ʔiz.daː.ta\ : être enduit d'huile — inaccompli : يَزْدَاتُ (yazdâtu) ; nom d'agent (participe actif) : مُزْدَاتٌ (muzdâtũ).
- Passif : أُزْدِيتَ (uzdîta), inaccompli : يُزْدَاتُ (yuzdâtu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُزْدَاتٌ (muzdâtũ).
- Nom d'action : إِزْدِيَاتٌ (izdiyâtũ).
- Accompli
| accompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | إِزْدَتُّ (ʔiz.dat.tu) je suis enduit d'huile |
إِزْدَتْنَا (ʔiz.dat.naː) nous sommes enduits d'huile | |
| 2e personne du masculin | إِزْدَتَّ (ʔiz.dat.ta) tu (masculin) es enduit d'huile |
إِزْدَتُّمَا (ʔiz.dat.tu.maː) vous deux êtes enduits d'huile |
إِزْدَتُّمْ (ʔiz.dat.tum) vous tous êtes enduits d'huile |
| 2e personne du féminin | إِزْدَتِّ (ʔiz.dat.ti) tu (féminin) es enduite d'huile |
إِزْدَتُّنَّ (ʔiz.dat.tun.na) vous toutes êtes enduites d'huile | |
| 3e personne du masculin | إِزْدَاتَ (ʔiz.daː.ta) il est enduit d'huile |
إِزْدَاتَا (ʔiz.daː.taː) eux deux sont enduits d'huile |
إِزْدَاتُو (ʔiz.daː.tuː) eux tous sont enduits d'huile |
| 3e personne du féminin | إِزْدَاتَتْ (ʔiz.daː.tat) elle est enduite d'huile |
إِزْدَاتَتَا (ʔiz.daː.ta.taː) elles deux sont enduites d'huile |
إِزْدَتْنَ (ʔiz.dat.na) elles toutes sont enduites d'huile |
- Inaccompli
| inaccompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | أَزْدَاتُ (ʔaz.daː.tu) je vais (continuer à) être enduit d'huile |
نَزْدَاتُ (naz.daː.tu) nous allons (continuer à) être enduits d'huile | |
| 2e personne du masculin | تَزْدَاتُ (taz.daː.tu) tu (masculin) vas (continuer à) être enduit d'huile |
تَزْدَاتَانِ (taz.daː.taː.ni) vous deux allez (continuer à) être enduits d'huile |
تَزْدَاتُونَ (taz.daː.tuː.na) vous allez tous (continuer à) être enduits d'huile |
| 2e personne du féminin | تَزْدَاتِينَ (taz.daː.tiː.na) tu (féminin) vas (continuer à) être enduite d'huile |
تَزْدِتْنَ (taz.dit.na) vous allez toutes (continuer à) être enduites d'huile | |
| 3e personne du masculin | يَزْدَاتُ (jaz.daː.tu) il va (continuer à) être enduit d'huile |
يَزْدَاتَانِ (jaz.daː.taː.ni) eux deux vont (continuer à) être enduits d'huile |
يَزْدَاتُونَ (jaz.daː.tuː.na) ils vont tous (continuer à) être enduits d'huile |
| 3e personne du féminin | تَزْدَاتُ (taz.daː.tu) elle va (continuer à) être enduite d'huile |
تَزْدَاتَانِ (taz.daː.taː.ni) elles deux vont (continuer à) être enduites d'huile |
يَزْدِتْنَ (jaz.dit.na) elles vont toutes (continuer à) être enduites d'huile |
- Impératif
| impératif | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 2e personne du masculin | إِزْدِتْ (ʔiz.dit) sois enduit d'huile |
إِزْدَاتَا (ʔiz.daː.taː) vous deux soyez enduits d'huile |
إِزْدَاتُو (ʔiz.daː.tuː) vous tous soyez enduits d'huile |
| 2e personne du féminin | إِزْدَاتِي (ʔiz.daː.tiː) sois enduite d'huile |
إِزْدِتْنَ (ʔiz.dit.na) vous toutes soyez enduites d'huile |
- Conjugaisons secondaires
| Impératif | Accompli | Inaccompli | إِزْدَاتَ | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
| أُزْدِتُّ | إِزْدَتُّ | أَزْدَاتَنَّ | أَزْدِتْ | أَزْدَاتَ | أُزْدَاتُ | أَزْدَاتُ | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
| أُزْدِتْنَا | إِزْدَتْنَا | نَزْدَاتَنَّ | نَزْدِتْ | نَزْدَاتَ | نُزْدَاتُ | نَزْدَاتُ | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
| إِزْدَاتَنْ | إِزْدَاتَنَّ | إِزْدِتْ | أُزْدِتَّ | إِزْدَتَّ | تَزْدَاتَنَّ | تَزْدِتْ | تَزْدَاتَ | تُزْدَاتُ | تَزْدَاتُ | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
| إِزْدَاتَانَّ | إِزْدَاتَا | أُزْدِتُّمَا | إِزْدَتُّمَا | تَزْدَاتَانِّ | تَزْدَاتَا | تَزْدَاتَا | تُزْدَاتَانِ | تَزْدَاتَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| إِزْدَاتُنْ | إِزْدَاتُنَّ | إِزْدَاتُو | أُزْدِتُّمْ | إِزْدَتُّمْ | تَزْدَاتُنَّ | تَزْدَاتُو | تَزْدَاتُو | تُزْدَاتُونَ | تَزْدَاتُونَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
| إِزْدَاتِنْ | إِزْدَاتِنَّ | إِزْدَاتِي | أُزْدِتِّ | إِزْدَتِّ | تَزْدَاتِنَّ | تَزْدَاتِي | تَزْدَاتِي | تُزْدَاتِينَ | تَزْدَاتِينَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
| إِزْدَاتَانِّ | إِزْدَاتَا | أُزْدِتُّمَا | إِزْدَتُّمَا | تَزْدَاتَانَّ | تَزْدَاتَا | تَزْدَاتَا | تُزْدَاتَانِ | تَزْدَاتَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| إِزْدِتْنَانِّ | إِزْدِتْنَ | أُزْدِتُّنَّ | إِزْدَتُّنَّ | تَزْدِتْنَانَّ | تَزْدِتْنَ | تَزْدِتْنَ | تُزْدَتْنَ | تَزْدِتْنَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
| أُزْدِيتَ | إِزْدَاتَ | يَزْدَاتَنَّ | يَزْدِتْ | يَزْدَاتَ | يُزْدَاتُ | يَزْدَاتُ | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
| أُزْدِيتَا | إِزْدَاتَا | يَزْدَاتَانِّ | يَزْدَاتَا | يَزْدَاتَا | يُزْدَاتَانِ | يَزْدَاتَانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| أُزْدِيتُو | إِزْدَاتُو | يَزْدَاتُنَّ | يَزْدَاتُو | يَزْدَاتُو | يُزْدَاتُونَ | يَزْدَاتُونَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
| أُزْدِيتَتْ | إِزْدَاتَتْ | تَزْدَاتَنَّ | تَزْدِتْ | تَزْدَاتَ | تُزْدَاتُ | تَزْدَاتُ | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
| أُزْدِيتَتَا | إِزْدَاتَتَا | تَزْدَاتَانَّ | تَزْدَاتَا | تَزْدَاتَا | تُزْدَاتَانِ | تَزْدَاتَانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| أُزْدِتْنَ | إِزْدَتْنَ | يَزْدِتْنَانَّ | يَزْدِتْنَ | يَزْدِتْنَ | يُزْدَتْنَ | يَزْدِتْنَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||