Conjugaison:arabe/إِعْلَوْلَى
- Voir aussi
- Conjugaisons principales de إِعْلَوْلَى
إِعْلَوْلَى, ʔiʕlawlā \ʔiʕ.law.laː\ : — inaccompli : يَعْلَوْلِي (ya3lawlî) ; nom d'agent (participe actif) : مُعْلَوْلٍ (mu3lawlĩ).
- Passif : أُعْلُولِيَ (u3lûliya), inaccompli : يُعْلَوْلَى (yu3lawlé) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُعْلَوْلًى (mu3lawlãé).
- Nom d'action : إِعْلِيلَاءُ (i3lîlâ'u).
- Accompli
| accompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | إِعْلَوْلَيْتُ (ʔiʕ.law.laj.tu) je suis monté |
إِعْلَوْلَيْنَا (ʔiʕ.law.laj.naː) nous sommes montés | |
| 2e personne du masculin | إِعْلَوْلَيْتَ (ʔiʕ.law.laj.ta) tu (masculin) es monté |
إِعْلَوْلَيْتُمَا (ʔiʕ.law.laj.tu.maː) vous deux êtes montés |
إِعْلَوْلَيْتُمْ (ʔiʕ.law.laj.tum) vous tous êtes montés |
| 2e personne du féminin | إِعْلَوْلَيْتِ (ʔiʕ.law.laj.ti) tu (féminin) es montée |
إِعْلَوْلَيْتُنَّ (ʔiʕ.law.laj.tun.na) vous toutes êtes montées | |
| 3e personne du masculin | إِعْلَوْلَى (ʔiʕ.law.laː) il est monté |
إِعْلَوْلَيَا (ʔiʕ.law.la.jaː) eux deux sont montés |
إِعْلَوْلَوْ (ʔiʕ.law.law) eux tous sont montés |
| 3e personne du féminin | إِعْلَوْلَتْ (ʔiʕ.law.lat) elle est montée |
إِعْلَوْلَتَا (ʔiʕ.law.la.taː) elles deux sont montées |
إِعْلَوْلَيْنَ (ʔiʕ.law.laj.na) elles toutes sont montées |
- Inaccompli
| inaccompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | أَعْلَوْلِي (ʔaʕ.law.liː) je vais (continuer à) monter |
نَعْلَوْلِي (naʕ.law.liː) nous allons (continuer à) monter | |
| 2e personne du masculin | تَعْلَوْلِي (taʕ.law.liː) tu (masculin) vas (continuer à) monter |
تَعْلَوْلِيَانِ (taʕ.law.li.jaː.ni) vous deux allez (continuer à) monter |
تَعْلَوْلُونَ (taʕ.law.luː.na) vous allez tous (continuer à) monter |
| 2e personne du féminin | تَعْلَوْلِينَ (taʕ.law.liː.na) tu (féminin) vas (continuer à) monter |
تَعْلَوْلِينَ (taʕ.law.liː.na) vous allez toutes (continuer à) monter | |
| 3e personne du masculin | يَعْلَوْلِي (jaʕ.law.liː) il va (continuer à) monter |
يَعْلَوْلِيَانِ (jaʕ.law.li.jaː.ni) eux deux vont (continuer à) monter |
يَعْلَوْلُونَ (jaʕ.law.luː.na) ils vont tous (continuer à) monter |
| 3e personne du féminin | تَعْلَوْلِي (taʕ.law.liː) elle va (continuer à) monter |
تَعْلَوْلِيَانِ (taʕ.law.li.jaː.ni) elles deux vont (continuer à) monter |
يَعْلَوْلِينَ (jaʕ.law.liː.na) elles vont toutes (continuer à) monter |
- Impératif
| impératif | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 2e personne du masculin | إِعْلَوْلِ (ʔiʕ.law.li) sois monté |
إِعْلَوْلِيَا (ʔiʕ.law.li.jaː) vous deux soyez montés |
إِعْلَوْلُو (ʔiʕ.law.luː) vous tous soyez montés |
| 2e personne du féminin | إِعْلَوْلِي (ʔiʕ.law.liː) sois montée |
إِعْلَوْلِينَ (ʔiʕ.law.liː.na) vous toutes soyez montées |
- Conjugaisons secondaires
| Impératif | Accompli | Inaccompli | إِعْلَوْلَى | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
| أُعْلُولِيتُ | إِعْلَوْلَيْتُ | أَعْلَوْلِيَنَّ | أَعْلَوْلِ | أَعْلَوْلِيَ | أُعْلَوْلَى | أَعْلَوْلِي | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
| أُعْلُولِينَا | إِعْلَوْلَيْنَا | نَعْلَوْلِيَنَّ | نَعْلَوْلِ | نَعْلَوْلِيَ | نُعْلَوْلَى | نَعْلَوْلِي | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
| إِعْلَوْلِيَنْ | إِعْلَوْلِيَنَّ | إِعْلَوْلِ | أُعْلُولِيتَ | إِعْلَوْلَيْتَ | تَعْلَوْلِيَنَّ | تَعْلَوْلِ | تَعْلَوْلِيَ | تُعْلَوْلَى | تَعْلَوْلِي | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
| إِعْلَوْلِيَانَّ | إِعْلَوْلِيَا | أُعْلُولِيتُمَا | إِعْلَوْلَيْتُمَا | تَعْلَوْلِيَانِّ | تَعْلَوْلِيَا | تَعْلَوْلِيَا | تُعْلَوْلَيَانِ | تَعْلَوْلِيَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| إِعْلَوْلُنْ | إِعْلَوْلُنَّ | إِعْلَوْلُو | أُعْلُولِيتُمْ | إِعْلَوْلَيْتُمْ | تَعْلَوْلُنَّ | تَعْلَوْلُو | تَعْلَوْلُو | تُعْلَوْلَوْنَ | تَعْلَوْلُونَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
| إِعْلَوْلِنْ | إِعْلَوْلِنَّ | إِعْلَوْلِي | أُعْلُولِيتِ | إِعْلَوْلَيْتِ | تَعْلَوْلِنَّ | تَعْلَوْلِي | تَعْلَوْلِي | تُعْلَوْلَيْنَ | تَعْلَوْلِينَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
| إِعْلَوْلِيَانِّ | إِعْلَوْلِيَا | أُعْلُولِيتُمَا | إِعْلَوْلَيْتُمَا | تَعْلَوْلِيَانَّ | تَعْلَوْلِيَا | تَعْلَوْلِيَا | تُعْلَوْلَيَانِ | تَعْلَوْلِيَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| إِعْلَوْلِينَانِّ | إِعْلَوْلِينَ | أُعْلُولِيتُنَّ | إِعْلَوْلَيْتُنَّ | تَعْلَوْلِينَانَّ | تَعْلَوْلِينَ | تَعْلَوْلِينَ | تُعْلَوْلَيْنَ | تَعْلَوْلِينَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
| أُعْلُولِيَ | إِعْلَوْلَى | يَعْلَوْلِيَنَّ | يَعْلَوْلِ | يَعْلَوْلِيَ | يُعْلَوْلَى | يَعْلَوْلِي | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
| أُعْلُولِيَا | إِعْلَوْلَيَا | يَعْلَوْلِيَانِّ | يَعْلَوْلِيَا | يَعْلَوْلِيَا | يُعْلَوْلَيَانِ | يَعْلَوْلِيَانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| أُعْلُولُو | إِعْلَوْلَوْ | يَعْلَوْلُنَّ | يَعْلَوْلُو | يَعْلَوْلُو | يُعْلَوْلَوْنَ | يَعْلَوْلُونَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
| أُعْلُولِيَتْ | إِعْلَوْلَتْ | تَعْلَوْلِيَنَّ | تَعْلَوْلِ | تَعْلَوْلِيَ | تُعْلَوْلَى | تَعْلَوْلِي | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
| أُعْلُولِيَتَا | إِعْلَوْلَتَا | تَعْلَوْلِيَانَّ | تَعْلَوْلِيَا | تَعْلَوْلِيَا | تُعْلَوْلَيَانِ | تَعْلَوْلِيَانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| أُعْلُولِينَ | إِعْلَوْلَيْنَ | يَعْلَوْلِينَانَّ | يَعْلَوْلِينَ | يَعْلَوْلِينَ | يُعْلَوْلَيْنَ | يَعْلَوْلِينَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||