Conjugaison:arabe/تَأَحَّدَ
- Voir aussi
- Conjugaisons principales de تَأَحَّدَ
تَأَحَّدَ, taʔaḥḥada \ta.ʔaħ.ħa.da\ : s'isoler — inaccompli : يَتَأَحَّدُ (yata'aHHadu) ; nom d'agent (participe actif) : مُتَأَحِّدٌ (muta'aHHidũ).
- Passif : يُتُؤُحِّدَ (yutu'uHHida), inaccompli : يُؤَحَّدُ (yu'aHHadu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُتَأَحَّدٌ (muta'aHHadũ).
- Nom d'action : تَأَحُّدٌ (ta'aHHudũ).
- Accompli
| accompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | تَأَحَّدْتُ (ta.ʔaħ.ħad.tu) je me suis isolé |
تَأَحَّدْنَا (ta.ʔaħ.ħad.naː) nous nous sommes isolés | |
| 2e personne du masculin | تَأَحَّدْتَ (ta.ʔaħ.ħad.ta) tu (masculin) t’es isolé |
تَأَحَّدْتُمَا (ta.ʔaħ.ħad.tu.maː) vous deux vous êtes isolés |
تَأَحَّدْتُمْ (ta.ʔaħ.ħad.tum) vous vous êtes tous isolés |
| 2e personne du féminin | تَأَحَّدْتِ (ta.ʔaħ.ħad.ti) tu (féminin) t’es isolée |
تَأَحَّدْتُنَّ (ta.ʔaħ.ħad.tun.na) vous vous êtes toutes isolées | |
| 3e personne du masculin | تَأَحَّدَ (ta.ʔaħ.ħa.da) il s’est isolé |
تَأَحَّدَا (ta.ʔaħ.ħa.daː) eux deux se sont isolés |
تَأَحَّدُو (ta.ʔaħ.ħa.duː) eux tous se sont isolés |
| 3e personne du féminin | تَأَحَّدَتْ (ta.ʔaħ.ħa.dat) elle s’est isolée |
تَأَحَّدَتَا (ta.ʔaħ.ħa.da.taː) elles deux se sont isolées |
تَأَحَّدْنَ (ta.ʔaħ.ħad.na) elles se sont toutes isolées |
- Inaccompli
| inaccompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | أَتَأَحَّدُ (ʔa.ta.ʔaħ.ħa.du) je vais m’isoler |
نَتَأَحَّدُ (na.ta.ʔaħ.ħa.du) nous allons nous isoler | |
| 2e personne du masculin | تَتَأَحَّدُ (ta.ta.ʔaħ.ħa.du) tu (masculin) vas t’isoler |
تَتَأَحَّدَانِ (ta.ta.ʔaħ.ħa.daː.ni) vous deux allez vous isoler |
تَتَأَحَّدُونَ (ta.ta.ʔaħ.ħa.duː.na) vous tous allez vous isoler |
| 2e personne du féminin | تَتَأَحَّدِينَ (ta.ta.ʔaħ.ħa.diː.na) tu (féminin) vas t’isoler |
تَتَأَحَّدْنَ (ta.ta.ʔaħ.ħad.na) vous toutes allez vous isoler | |
| 3e personne du masculin | يَتَأَحَّدُ (ja.ta.ʔaħ.ħa.du) il va s’isoler |
يَتَأَحَّدَانِ (ja.ta.ʔaħ.ħa.daː.ni) eux deux vont s’isoler |
يَتَأَحَّدُونَ (ja.ta.ʔaħ.ħa.duː.na) eux tous vont s’isoler |
| 3e personne du féminin | تَتَأَحَّدُ (ta.ta.ʔaħ.ħa.du) elle va s’isoler |
تَتَأَحَّدَانِ (ta.ta.ʔaħ.ħa.daː.ni) elles deux vont s’isoler |
يَتَأَحَّدْنَ (ja.ta.ʔaħ.ħad.na) elles toutes vont s’isoler |
- Impératif
| impératif | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 2e personne du masculin | تَأَحَّدْ (ta.ʔaħ.ħad) tu (masculin) dois t’isoler |
تَأَحَّدَا (ta.ʔaħ.ħa.daː) vous deux devez vous isoler |
تَأَحَّدُو (ta.ʔaħ.ħa.duː) vous tous devez vous isoler |
| 2e personne du féminin | تَأَحَّدِي (ta.ʔaħ.ħa.diː) tu (féminin) dois t’isoler |
تَأَحَّدْنَ (ta.ʔaħ.ħad.na) vous toutes devez vous isoler |
- Conjugaisons secondaires
| Impératif | Accompli | Inaccompli | تَأَحَّدَ | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
| يُتُؤُحِّدْتُ | تَأَحَّدْتُ | أَتَأَحَّدَنَّ | أَتَأَحَّدْ | أَتَأَحَّدَ | أُوَحَّدُ | أَتَأَحَّدُ | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
| يُتُؤُحِّدْنَا | تَأَحَّدْنَا | نَتَأَحَّدَنَّ | نَتَأَحَّدْ | نَتَأَحَّدَ | نُؤَحَّدُ | نَتَأَحَّدُ | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
| تَأَحَّدَنْ | تَأَحَّدَنَّ | تَأَحَّدْ | يُتُؤُحِّدْتَ | تَأَحَّدْتَ | تَتَأَحَّدَنَّ | تَتَأَحَّدْ | تَتَأَحَّدَ | تُؤَحَّدُ | تَتَأَحَّدُ | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
| تَأَحَّدَانَّ | تَأَحَّدَا | يُتُؤُحِّدْتُمَا | تَأَحَّدْتُمَا | تَتَأَحَّدَانِّ | تَتَأَحَّدَا | تَتَأَحَّدَا | تُؤَحَّدَانِ | تَتَأَحَّدَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| تَأَحَّدُنْ | تَأَحَّدُنَّ | تَأَحَّدُو | يُتُؤُحِّدْتُمْ | تَأَحَّدْتُمْ | تَتَأَحَّدُنَّ | تَتَأَحَّدُو | تَتَأَحَّدُو | تُؤَحَّدُونَ | تَتَأَحَّدُونَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
| تَأَحَّدِنْ | تَأَحَّدِنَّ | تَأَحَّدِي | يُتُؤُحِّدْتِ | تَأَحَّدْتِ | تَتَأَحَّدِنَّ | تَتَأَحَّدِي | تَتَأَحَّدِي | تُؤَحَّدِينَ | تَتَأَحَّدِينَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
| تَأَحَّدَانِّ | تَأَحَّدَا | يُتُؤُحِّدْتُمَا | تَأَحَّدْتُمَا | تَتَأَحَّدَانَّ | تَتَأَحَّدَا | تَتَأَحَّدَا | تُؤَحَّدَانِ | تَتَأَحَّدَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| تَأَحَّدْنَانِّ | تَأَحَّدْنَ | يُتُؤُحِّدْتُنَّ | تَأَحَّدْتُنَّ | تَتَأَحَّدْنَانَّ | تَتَأَحَّدْنَ | تَتَأَحَّدْنَ | تُؤَحَّدْنَ | تَتَأَحَّدْنَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
| يُتُؤُحِّدَ | تَأَحَّدَ | يَتَأَحَّدَنَّ | يَتَأَحَّدْ | يَتَأَحَّدَ | يُؤَحَّدُ | يَتَأَحَّدُ | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
| يُتُؤُحِّدَا | تَأَحَّدَا | يَتَأَحَّدَانِّ | يَتَأَحَّدَا | يَتَأَحَّدَا | يُؤَحَّدَانِ | يَتَأَحَّدَانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| يُتُؤُحِّدُو | تَأَحَّدُو | يَتَأَحَّدُنَّ | يَتَأَحَّدُو | يَتَأَحَّدُو | يُؤَحَّدُونَ | يَتَأَحَّدُونَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
| يُتُؤُحِّدَتْ | تَأَحَّدَتْ | تَتَأَحَّدَنَّ | تَتَأَحَّدْ | تَتَأَحَّدَ | تُؤَحَّدُ | تَتَأَحَّدُ | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
| يُتُؤُحِّدَتَا | تَأَحَّدَتَا | تَتَأَحَّدَانَّ | تَتَأَحَّدَا | تَتَأَحَّدَا | تُؤَحَّدَانِ | تَتَأَحَّدَانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| يُتُؤُحِّدْنَ | تَأَحَّدْنَ | يَتَأَحَّدْنَانَّ | يَتَأَحَّدْنَ | يَتَأَحَّدْنَ | يُؤَحَّدْنَ | يَتَأَحَّدْنَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||