Conjugaison:arabe/تَغَدَّى
- Voir aussi
- Conjugaisons principales de تَغَدَّى
تَغَدَّى, taġaddā \ta.ɣad.daː\ : déjeuner — inaccompli : يَتَغَدَّى (yataRaddé) ; nom d'agent (participe actif) : مُتَغَدٍّ (mutaRaddĩ).
- Passif : يُتُغُدِّيَ (yutuRuddiya), inaccompli : يُغَدَّى (yuRaddé) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُتَغَدًّى (mutaRaddãé).
- Nom d'action : تَغَدٍّ (taRaddĩ).
- Accompli
| accompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | تَغَدَّيْتُ (ta.ɣad.daj.tu) j’ai déjeuné |
تَغَدَّيْنَا (ta.ɣad.daj.naː) nous avons déjeuné | |
| 2e personne du masculin | تَغَدَّيْتَ (ta.ɣad.daj.ta) tu (masculin) as déjeuné |
تَغَدَّيْتُمَا (ta.ɣad.daj.tu.maː) vous deux avez déjeuné |
تَغَدَّيْتُمْ (ta.ɣad.daj.tum) vous tous avez déjeuné |
| 2e personne du féminin | تَغَدَّيْتِ (ta.ɣad.daj.ti) tu (féminin) as déjeuné |
تَغَدَّيْتُنَّ (ta.ɣad.daj.tun.na) vous toutes avez déjeuné | |
| 3e personne du masculin | تَغَدَّى (ta.ɣad.daː) il a déjeuné |
تَغَدَّيَا (ta.ɣad.da.jaː) eux deux ont déjeuné |
تَغَدَّوْ (ta.ɣad.daw) eux tous ont déjeuné |
| 3e personne du féminin | تَغَدَّتْ (ta.ɣad.dat) elle a déjeuné |
تَغَدَّتَا (ta.ɣad.da.taː) elles deux ont déjeuné |
تَغَدَّيْنَ (ta.ɣad.daj.na) elles toutes ont déjeuné |
- Inaccompli
| inaccompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | أَتَغَدَّى (ʔa.ta.ɣad.daː) je vais (continuer à) déjeuner |
نَتَغَدَّى (na.ta.ɣad.daː) nous allons (continuer à) déjeuner | |
| 2e personne du masculin | تَتَغَدَّى (ta.ta.ɣad.daː) tu (masculin) vas (continuer à) déjeuner |
تَتَغَدَّيَانِ (ta.ta.ɣad.da.jaː.ni) vous deux allez (continuer à) déjeuner |
تَتَغَدَّوْنَ (ta.ta.ɣad.daw.na) vous allez tous (continuer à) déjeuner |
| 2e personne du féminin | تَتَغَدَّيْنَ (ta.ta.ɣad.daj.na) tu (féminin) vas (continuer à) déjeuner |
تَتَغَدَّيْنَ (ta.ta.ɣad.daj.na) vous allez toutes (continuer à) déjeuner | |
| 3e personne du masculin | يَتَغَدَّى (ja.ta.ɣad.daː) il va (continuer à) déjeuner |
يَتَغَدَّيَانِ (ja.ta.ɣad.da.jaː.ni) eux deux vont (continuer à) déjeuner |
يَتَغَدَّوْنَ (ja.ta.ɣad.daw.na) ils vont tous (continuer à) déjeuner |
| 3e personne du féminin | تَتَغَدَّى (ta.ta.ɣad.daː) elle va (continuer à) déjeuner |
تَتَغَدَّيَانِ (ta.ta.ɣad.da.jaː.ni) elles deux vont (continuer à) déjeuner |
يَتَغَدَّيْنَ (ja.ta.ɣad.daj.na) elles vont toutes (continuer à) déjeuner |
- Impératif
| impératif | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 2e personne du masculin | تَغَدِّ (ta.ɣad.di) tu (masculin) dois déjeuner |
تَغَدَّيَا (ta.ɣad.da.jaː) vous deux devez déjeuner |
تَغَدَّوْ (ta.ɣad.daw) vous tous devez déjeuner |
| 2e personne du féminin | تَغَدَّيْ (ta.ɣad.daj) tu (féminin) dois déjeuner |
تَغَدَّيْنَ (ta.ɣad.daj.na) vous toutes devez déjeuner |
- Conjugaisons secondaires
| Impératif | Accompli | Inaccompli | تَغَدَّى | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
| يُتُغُدِّيتُ | تَغَدَّيْتُ | أَتَغَدَّنَّ | أَتَغَدِّ | أَتَغَدَّى | أُغَدَّى | أَتَغَدَّى | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
| يُتُغُدِّينَا | تَغَدَّيْنَا | نَتَغَدَّنَّ | نَتَغَدِّ | نَتَغَدَّى | نُغَدَّى | نَتَغَدَّى | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
| تَغَدَّنْ | تَغَدَّنَّ | تَغَدِّ | يُتُغُدِّيتَ | تَغَدَّيْتَ | تَتَغَدَّنَّ | تَتَغَدِّ | تَتَغَدَّى | تُغَدَّى | تَتَغَدَّى | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
| تَغَدَّيَانَّ | تَغَدَّيَا | يُتُغُدِّيتُمَا | تَغَدَّيْتُمَا | تَتَغَدَّيَانِّ | تَتَغَدَّيَا | تَتَغَدَّيَا | تُغَدَّيَانِ | تَتَغَدَّيَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| تَغَدَّيْنْ | تَغَدَّيْنَّ | تَغَدَّوْ | يُتُغُدِّيتُمْ | تَغَدَّيْتُمْ | تَتَغَدَّيْنَّ | تَتَغَدَّوْ | تَتَغَدَّوْ | تُغَدَّوْنَ | تَتَغَدَّوْنَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
| تَغَدَّوِنْ | تَغَدَّوِنَّ | تَغَدَّيْ | يُتُغُدِّيتِ | تَغَدَّيْتِ | تَتَغَدَّوِنَّ | تَتَغَدَّيْ | تَتَغَدَّيْ | تُغَدَّيْنَ | تَتَغَدَّيْنَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
| تَغَدَّيَانِّ | تَغَدَّيَا | يُتُغُدِّيتُمَا | تَغَدَّيْتُمَا | تَتَغَدَّيَانَّ | تَتَغَدَّيَا | تَتَغَدَّيَا | تُغَدَّيَانِ | تَتَغَدَّيَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| تَغَدَّيْنَانِّ | تَغَدَّيْنَ | يُتُغُدِّيتُنَّ | تَغَدَّيْتُنَّ | تَتَغَدَّيْنَانَّ | تَتَغَدَّيْنَ | تَتَغَدَّيْنَ | تُغَدَّيْنَ | تَتَغَدَّيْنَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
| يُتُغُدِّيَ | تَغَدَّى | يَتَغَدَّنَّ | يَتَغَدِّ | يَتَغَدَّى | يُغَدَّى | يَتَغَدَّى | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
| يُتُغُدِّيَا | تَغَدَّيَا | يَتَغَدَّيَانِّ | يَتَغَدَّيَا | يَتَغَدَّيَا | يُغَدَّيَانِ | يَتَغَدَّيَانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| يُتُغُدُّو | تَغَدَّوْ | يَتَغَدَّيْنَّ | يَتَغَدَّوْ | يَتَغَدَّوْ | يُغَدَّوْنَ | يَتَغَدَّوْنَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
| يُتُغُدِّيَتْ | تَغَدَّتْ | تَتَغَدَّنَّ | تَتَغَدِّ | تَتَغَدَّى | تُغَدَّى | تَتَغَدَّى | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
| يُتُغُدِّيَتَا | تَغَدَّتَا | تَتَغَدَّيَانَّ | تَتَغَدَّيَا | تَتَغَدَّيَا | تُغَدَّيَانِ | تَتَغَدَّيَانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| يُتُغُدِّينَ | تَغَدَّيْنَ | يَتَغَدَّيْنَانَّ | يَتَغَدَّيْنَ | يَتَغَدَّيْنَ | يُغَدَّيْنَ | يَتَغَدَّيْنَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||