Conjugaison:arabe/رَاءَى
- Voir aussi
- Conjugaisons principales de رَاءَى
رَاءَى, rāʔā \raː.ʔaː\ : consulter — inaccompli : يُرَائِيَ (yurâ'iya) ; nom d'agent (participe actif) : مُرَاءٍ (murâ'ĩ).
- Passif : رُوءِيَ (rû'iya), inaccompli : يُرَاءَى (yurâ'é) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُرَاءًى (murâ'ãé).
- Nom d'action : رِئَاءُ (ri'â'u), مُرَاءَاةٌ (murâ'â@ũ).
- Accompli
| accompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | رَاءَيْتُ (raː.ʔaj.tu) j’ai regardé en face |
رَاءَيْنَا (raː.ʔaj.naː) nous avons regardé en face | |
| 2e personne du masculin | رَاءَيْتَ (raː.ʔaj.ta) tu (masculin) as regardé en face |
رَاءَيْتُمَا (raː.ʔaj.tu.maː) vous deux avez regardé en face |
رَاءَيْتُمْ (raː.ʔaj.tum) vous tous avez regardé en face |
| 2e personne du féminin | رَاءَيْتِ (raː.ʔaj.ti) tu (féminin) as regardé en face |
رَاءَيْتُنَّ (raː.ʔaj.tun.na) vous toutes avez regardé en face | |
| 3e personne du masculin | رَاءَى (raː.ʔaː) il a regardé en face |
رَاءَيَا (raː.ʔa.jaː) eux deux ont regardé en face |
رَاءَوْ (raː.ʔaw) eux tous ont regardé en face |
| 3e personne du féminin | رَاءَتْ (raː.ʔat) elle a regardé en face |
رَاءَتَا (raː.ʔa.taː) elles deux ont regardé en face |
رَاءَيْنَ (raː.ʔaj.na) elles toutes ont regardé en face |
- Inaccompli
| inaccompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | أُرَائِي (ʔu.raː.ʔiː) je vais (continuer à) regarder en face |
نُرَائِي (nu.raː.ʔiː) nous allons (continuer à) regarder en face | |
| 2e personne du masculin | تُرَائِي (tu.raː.ʔiː) tu (masculin) vas (continuer à) regarder en face |
تُرَائِيَانِ (tu.raː.ʔi.jaː.ni) vous deux allez (continuer à) regarder en face |
تُرَاءُونَ (tu.raː.ʔuː.na) vous allez tous (continuer à) regarder en face |
| 2e personne du féminin | تُرَائِينَ (tu.raː.ʔiː.na) tu (féminin) vas (continuer à) regarder en face |
تُرَائِينَ (tu.raː.ʔiː.na) vous allez toutes (continuer à) regarder en face | |
| 3e personne du masculin | يُرَائِي (ju.raː.ʔiː) il va (continuer à) regarder en face |
يُرَائِيَانِ (ju.raː.ʔi.jaː.ni) eux deux vont (continuer à) regarder en face |
يُرَاءُونَ (ju.raː.ʔuː.na) ils vont tous (continuer à) regarder en face |
| 3e personne du féminin | تُرَائِي (tu.raː.ʔiː) elle va (continuer à) regarder en face |
تُرَائِيَانِ (tu.raː.ʔi.jaː.ni) elles deux vont (continuer à) regarder en face |
يُرَائِينَ (ju.raː.ʔiː.na) elles vont toutes (continuer à) regarder en face |
- Impératif
| impératif | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 2e personne du masculin | رَاءِ (raː.ʔi) tu (masculin) dois regarder en face |
رَائِيَا (raː.ʔi.jaː) vous deux devez regarder en face |
رَاءُو (raː.ʔuː) vous tous devez regarder en face |
| 2e personne du féminin | رَائِي (raː.ʔiː) tu (féminin) dois regarder en face |
رَائِينَ (raː.ʔiː.na) vous toutes devez regarder en face |
- Conjugaisons secondaires
| Impératif | Accompli | Inaccompli | رَاءَى | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
| رُوءِيتُ | رَاءَيْتُ | أُرَائِيَنَّ | أُرَاءِ | أُرَائِيَ | أُرَاءَى | أُرَائِي | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
| رُوءِينَا | رَاءَيْنَا | نُرَائِيَنَّ | نُرَاءِ | نُرَائِيَ | نُرَاءَى | نُرَائِي | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
| رَائِيَنْ | رَائِيَنَّ | رَاءِ | رُوءِيتَ | رَاءَيْتَ | تُرَائِيَنَّ | تُرَاءِ | تُرَائِيَ | تُرَاءَى | تُرَائِي | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
| رَائِيَانَّ | رَائِيَا | رُوءِيتُمَا | رَاءَيْتُمَا | تُرَائِيَانِّ | تُرَائِيَا | تُرَائِيَا | تُرَاءَيَانِ | تُرَائِيَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| رَاؤُنْ | رَاؤُنَّ | رَاءُو | رُوءِيتُمْ | رَاءَيْتُمْ | تُرَاؤُنَّ | تُرَاءُو | تُرَاءُو | تُرَاءَوْنَ | تُرَاءُونَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
| رَائِنْ | رَائِنَّ | رَائِي | رُوءِيتِ | رَاءَيْتِ | تُرَائِنَّ | تُرَائِي | تُرَائِي | تُرَاءَيْنَ | تُرَائِينَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
| رَائِيَانِّ | رَائِيَا | رُوءِيتُمَا | رَاءَيْتُمَا | تُرَائِيَانَّ | تُرَائِيَا | تُرَائِيَا | تُرَاءَيَانِ | تُرَائِيَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| رَائِينَانِّ | رَائِينَ | رُوءِيتُنَّ | رَاءَيْتُنَّ | تُرَائِينَانَّ | تُرَائِينَ | تُرَائِينَ | تُرَاءَيْنَ | تُرَائِينَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
| رُوءِيَ | رَاءَى | يُرَائِيَنَّ | يُرَاءِ | يُرَائِيَ | يُرَاءَى | يُرَائِي | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
| رُوءِيَا | رَاءَيَا | يُرَائِيَانِّ | يُرَائِيَا | يُرَائِيَا | يُرَاءَيَانِ | يُرَائِيَانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| رُوءُو | رَاءَوْ | يُرَاؤُنَّ | يُرَاءُو | يُرَاءُو | يُرَاءَوْنَ | يُرَاءُونَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
| رُوءِيَتْ | رَاءَتْ | تُرَائِيَنَّ | تُرَاءِ | تُرَائِيَ | تُرَاءَى | تُرَائِي | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
| رُوءِيَتَا | رَاءَتَا | تُرَائِيَانَّ | تُرَائِيَا | تُرَائِيَا | تُرَاءَيَانِ | تُرَائِيَانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| رُوءِينَ | رَاءَيْنَ | يُرَائِينَانَّ | يُرَائِينَ | يُرَائِينَ | يُرَاءَيْنَ | يُرَائِينَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||