Conjugaison:arabe/طَالَ

Voir aussi

Conjugaisons principales de طَالَ

طَالَ, ṭāla \tˁaː.la\ : s'allonger — inaccompli : يَطُولُ (yaTûlu) ; nom d'agent (participe actif) : طَائِلٌ (Tâ'ilũ).

Passif : طِيلَ (Tîla), inaccompli : يُطَالُ (yuTâlu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مَطُولٌ (maTûlũ).

Nom d'action : طَوْلٌ (Tawlũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1^re personne	طُلْتُ (tˁul.tu) je me suis allongé	طُلْنَا (tˁul.naː) nous nous sommes allongés
2^e personne du masculin	طُلْتَ (tˁul.ta) tu (masculin) t’es allongé	طُلْتُمَا (tˁul.tu.maː) vous deux vous êtes allongés	طُلْتُمْ (tˁul.tum) vous vous êtes tous allongés
2^e personne du féminin	طُلْتِ (tˁul.ti) tu (féminin) t’es allongée	طُلْتُمَا (tˁul.tu.maː) vous deux vous êtes allongés	طُلْتُنَّ (tˁul.tun.na) vous vous êtes toutes allongées
3^e personne du masculin	طَالَ (tˁaː.la) il s’est allongé	طَالَا (tˁaː.laː) eux deux se sont allongés	طَالُو (tˁaː.luː) eux tous se sont allongés
3^e personne du féminin	طَالَتْ (tˁaː.lat) elle s’est allongée	طَالَتَا (tˁaː.la.taː) elles deux se sont allongées	طُلْنَ (tˁul.na) elles se sont toutes allongées

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1^re personne	أَطُولُ (ʔa.tˁuː.lu) je vais m’allonger	نَطُولُ (na.tˁuː.lu) nous allons nous allonger
2^e personne du masculin	تَطُولُ (ta.tˁuː.lu) tu (masculin) vas t’allonger	تَطُولَانِ (ta.tˁuː.laː.ni) vous deux allez vous allonger	تَطُولُونَ (ta.tˁuː.luː.na) vous tous allez vous allonger
2^e personne du féminin	تَطُولِينَ (ta.tˁuː.liː.na) tu (féminin) vas t’allonger	تَطُولَانِ (ta.tˁuː.laː.ni) vous deux allez vous allonger	تَطُلْنَ (ta.tˁul.na) vous toutes allez vous allonger
3^e personne du masculin	يَطُولُ (ja.tˁuː.lu) il va s’allonger	يَطُولَانِ (ja.tˁuː.laː.ni) eux deux vont s’allonger	يَطُولُونَ (ja.tˁuː.luː.na) eux tous vont s’allonger
3^e personne du féminin	تَطُولُ (ta.tˁuː.lu) elle va s’allonger	تَطُولَانِ (ta.tˁuː.laː.ni) elles deux vont s’allonger	يَطُلْنَ (ja.tˁul.na) elles toutes vont s’allonger

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2^e personne du masculin	طُلْ (tˁul) tu (masculin) dois t’allonger	طُولَا (tˁuː.laː) vous deux devez vous allonger	طُولُو (tˁuː.luː) vous tous devez vous allonger
2^e personne du féminin	طُولِي (tˁuː.liː) tu (féminin) dois t’allonger	طُولَا (tˁuː.laː) vous deux devez vous allonger	طُلْنَ (tˁul.na) vous toutes devez vous allonger

Conjugaisons secondaires

Impératif			Accompli		Inaccompli					طَالَ
énergique ii	énergique i	Impératif	passif	actif	Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif	طَالَ

			طِلْتُ	طُلْتُ	أَطُولَنَّ	أَطُلْ	أَطُولَ	أُطَالُ	أَطُولُ	1S أَنَا (anâ)
			طِلْنَا	طُلْنَا	نَطُولَنَّ	نَطُلْ	نَطُولَ	نُطَالُ	نَطُولُ	1P نَحْنُ (naHnu)

طُولَنْ	طُولَنَّ	طُلْ	طِلْتَ	طُلْتَ	تَطُولَنَّ	تَطُلْ	تَطُولَ	تُطَالُ	تَطُولُ	2MS أَنْتَ (anta)
	طُولَانَّ	طُولَا	طِلْتُمَا	طُلْتُمَا	تَطُولَانِّ	تَطُولَا	تَطُولَا	تُطَالَانِ	تَطُولَانِ	2D أَنْتُمَا (antumâ)
طُولُنْ	طُولُنَّ	طُولُو	طِلْتُمْ	طُلْتُمْ	تَطُولُنَّ	تَطُولُو	تَطُولُو	تُطَالُونَ	تَطُولُونَ	2MP أَنْتُمْ (antum)

طُولِنْ	طُولِنَّ	طُولِي	طِلْتِ	طُلْتِ	تَطُولِنَّ	تَطُولِي	تَطُولِي	تُطَالِينَ	تَطُولِينَ	2FS أَنْتِ (anti)
	طُولَانِّ	طُولَا	طِلْتُمَا	طُلْتُمَا	تَطُولَانَّ	تَطُولَا	تَطُولَا	تُطَالَانِ	تَطُولَانِ	2D أَنْتُمَا (antumâ)
	طُلْنَانِّ	طُلْنَ	طِلْتُنَّ	طُلْتُنَّ	تَطُلْنَانَّ	تَطُلْنَ	تَطُلْنَ	تُطَلْنَ	تَطُلْنَ	2FP أَنْتُنَّ (antunna)

			طِيلَ	طَالَ	يَطُولَنَّ	يَطُلْ	يَطُولَ	يُطَالُ	يَطُولُ	3MS هُوَ (huwa)
			طِيلَا	طَالَا	يَطُولَانِّ	يَطُولَا	يَطُولَا	يُطَالَانِ	يَطُولَانِ	3MD هُمَا (humâ)
			طِيلُو	طَالُو	يَطُولُنَّ	يَطُولُو	يَطُولُو	يُطَالُونَ	يَطُولُونَ	3MP هُمْ (hum)

			طِيلَتْ	طَالَتْ	تَطُولَنَّ	تَطُلْ	تَطُولَ	تُطَالُ	تَطُولُ	3FS هِيَ (hiya)
			طِيلَتَا	طَالَتَا	تَطُولَانَّ	تَطُولَا	تَطُولَا	تُطَالَانِ	تَطُولَانِ	3FD هُمَا (humâ)
			طِلْنَ	طُلْنَ	يَطُلْنَانَّ	يَطُلْنَ	يَطُلْنَ	يُطَلْنَ	يَطُلْنَ	3FP هُنَّ (hunna)