Conjugaison:arabe/نَاسَى
- Voir aussi
- Conjugaisons principales de نَاسَى
نَاسَى, nāsā \naː.saː\ : oublier — inaccompli : يُنَاسِيَ (yunâsiya) ; nom d'agent (participe actif) : مُنَاسٍ (munâsĩ).
- Passif : نُوسِيَ (nûsiya), inaccompli : يُنَاسَى (yunâsé) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُنَاسًى (munâsãé).
- Nom d'action : نِسَاءُ (nisâ'u).
- Accompli
| accompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | نَاسَيْتُ (naː.saj.tu) j’ai oublié |
نَاسَيْنَا (naː.saj.naː) nous avons oublié | |
| 2e personne du masculin | نَاسَيْتَ (naː.saj.ta) tu (masculin) as oublié |
نَاسَيْتُمَا (naː.saj.tu.maː) vous deux avez oublié |
نَاسَيْتُمْ (naː.saj.tum) vous tous avez oublié |
| 2e personne du féminin | نَاسَيْتِ (naː.saj.ti) tu (féminin) as oublié |
نَاسَيْتُنَّ (naː.saj.tun.na) vous toutes avez oublié | |
| 3e personne du masculin | نَاسَى (naː.saː) il a oublié |
نَاسَيَا (naː.sa.jaː) eux deux ont oublié |
نَاسَوْ (naː.saw) eux tous ont oublié |
| 3e personne du féminin | نَاسَتْ (naː.sat) elle a oublié |
نَاسَتَا (naː.sa.taː) elles deux ont oublié |
نَاسَيْنَ (naː.saj.na) elles toutes ont oublié |
- Inaccompli
| inaccompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | أُنَاسِي (ʔu.naː.siː) je vais (continuer à) oublier |
نُنَاسِي (nu.naː.siː) nous allons (continuer à) oublier | |
| 2e personne du masculin | تُنَاسِي (tu.naː.siː) tu (masculin) vas (continuer à) oublier |
تُنَاسِيَانِ (tu.naː.si.jaː.ni) vous deux allez (continuer à) oublier |
تُنَاسُونَ (tu.naː.suː.na) vous allez tous (continuer à) oublier |
| 2e personne du féminin | تُنَاسِينَ (tu.naː.siː.na) tu (féminin) vas (continuer à) oublier |
تُنَاسِينَ (tu.naː.siː.na) vous allez toutes (continuer à) oublier | |
| 3e personne du masculin | يُنَاسِي (ju.naː.siː) il va (continuer à) oublier |
يُنَاسِيَانِ (ju.naː.si.jaː.ni) eux deux vont (continuer à) oublier |
يُنَاسُونَ (ju.naː.suː.na) ils vont tous (continuer à) oublier |
| 3e personne du féminin | تُنَاسِي (tu.naː.siː) elle va (continuer à) oublier |
تُنَاسِيَانِ (tu.naː.si.jaː.ni) elles deux vont (continuer à) oublier |
يُنَاسِينَ (ju.naː.siː.na) elles vont toutes (continuer à) oublier |
- Impératif
| impératif | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 2e personne du masculin | نَاسِ (naː.si) tu (masculin) dois oublier |
نَاسِيَا (naː.si.jaː) vous deux devez oublier |
نَاسُو (naː.suː) vous tous devez oublier |
| 2e personne du féminin | نَاسِي (naː.siː) tu (féminin) dois oublier |
نَاسِينَ (naː.siː.na) vous toutes devez oublier |
- Conjugaisons secondaires
| Impératif | Accompli | Inaccompli | نَاسَى | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
| نُوسِيتُ | نَاسَيْتُ | أُنَاسِيَنَّ | أُنَاسِ | أُنَاسِيَ | أُنَاسَى | أُنَاسِي | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
| نُوسِينَا | نَاسَيْنَا | نُنَاسِيَنَّ | نُنَاسِ | نُنَاسِيَ | نُنَاسَى | نُنَاسِي | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
| نَاسِيَنْ | نَاسِيَنَّ | نَاسِ | نُوسِيتَ | نَاسَيْتَ | تُنَاسِيَنَّ | تُنَاسِ | تُنَاسِيَ | تُنَاسَى | تُنَاسِي | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
| نَاسِيَانَّ | نَاسِيَا | نُوسِيتُمَا | نَاسَيْتُمَا | تُنَاسِيَانِّ | تُنَاسِيَا | تُنَاسِيَا | تُنَاسَيَانِ | تُنَاسِيَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| نَاسُنْ | نَاسُنَّ | نَاسُو | نُوسِيتُمْ | نَاسَيْتُمْ | تُنَاسُنَّ | تُنَاسُو | تُنَاسُو | تُنَاسَوْنَ | تُنَاسُونَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
| نَاسِنْ | نَاسِنَّ | نَاسِي | نُوسِيتِ | نَاسَيْتِ | تُنَاسِنَّ | تُنَاسِي | تُنَاسِي | تُنَاسَيْنَ | تُنَاسِينَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
| نَاسِيَانِّ | نَاسِيَا | نُوسِيتُمَا | نَاسَيْتُمَا | تُنَاسِيَانَّ | تُنَاسِيَا | تُنَاسِيَا | تُنَاسَيَانِ | تُنَاسِيَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| نَاسِينَانِّ | نَاسِينَ | نُوسِيتُنَّ | نَاسَيْتُنَّ | تُنَاسِينَانَّ | تُنَاسِينَ | تُنَاسِينَ | تُنَاسَيْنَ | تُنَاسِينَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
| نُوسِيَ | نَاسَى | يُنَاسِيَنَّ | يُنَاسِ | يُنَاسِيَ | يُنَاسَى | يُنَاسِي | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
| نُوسِيَا | نَاسَيَا | يُنَاسِيَانِّ | يُنَاسِيَا | يُنَاسِيَا | يُنَاسَيَانِ | يُنَاسِيَانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| نُوسُو | نَاسَوْ | يُنَاسُنَّ | يُنَاسُو | يُنَاسُو | يُنَاسَوْنَ | يُنَاسُونَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
| نُوسِيَتْ | نَاسَتْ | تُنَاسِيَنَّ | تُنَاسِ | تُنَاسِيَ | تُنَاسَى | تُنَاسِي | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
| نُوسِيَتَا | نَاسَتَا | تُنَاسِيَانَّ | تُنَاسِيَا | تُنَاسِيَا | تُنَاسَيَانِ | تُنَاسِيَانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| نُوسِينَ | نَاسَيْنَ | يُنَاسِينَانَّ | يُنَاسِينَ | يُنَاسِينَ | يُنَاسَيْنَ | يُنَاسِينَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||