Conjugaison:azéri/əkdirmək

Infinitif

Infinitif
əkdirmək

Converbe

Converbe
əkdirib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
əkdirən əkdirmiş (mənim)  əkdirdiyim
(sənin)  əkdirdiyin
(onun)  əkdirdiyi
(bizim)  əkdirdiyimiz
(sizin)  əkdirdiyiniz
(onların)  əkdirdiyi ou əkdirdikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  əkdirirəm (mən)  əkdirmişəm
(sən)  əkdirirsən (sən)  əkdirmişsən
(o)  əkdirir (o)  əkdirmiş
(biz)  əkdiririk (biz)  əkdirmişik
(siz)  əkdirirsiniz (siz)  əkdirmişsiniz
(onlar)  əkdirirlər (onlar)  əkdirmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  əkdirdim (mən)  əkdirmişdim
(sən)  əkdirdin (sən)  əkdirmişdin
(o)  əkdirdi (o)  əkdirmişdi
(biz)  əkdirdik (biz)  əkdirmişdik
(siz)  əkdirdiniz (siz)  əkdirmişdiniz
(onlar)  əkdirdilər (onlar)  əkdirmişdilər
Passé imparfait
(mən)  əkdirirdim  
(sən)  əkdirirdin  
(o)  əkdirirdi  
(biz)  əkdirirdik  
(siz)  əkdirirdiniz  
(onlar)  əkdirirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  əkdirəcəyəm (mən)  əkdirərəm
(sən)  əkdirəcəksən (sən)  əkdirərsən
(o)  əkdirəcək (o)  əkdirər
(biz)  əkdirəcəyik (biz)  əkdirərik
(siz)  əkdirəcəksiniz (siz)  əkdirərsiniz
(onlar)  əkdirəcəklər (onlar)  əkdirərlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  əkdirəcəkdim (mən)  əkdirərdim
(sən)  əkdirəcəkdin (sən)  əkdirərdin
(o)  əkdirəcəkdi (o)  əkdirərdi
(biz)  əkdirəcəkdik (biz)  əkdirərdik
(siz)  əkdirəcəkdiniz (siz)  əkdirərdiniz
(onlar)  əkdirəcəkdilər (onlar)  əkdirərdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  əkdirsəm (mən)  əkdirsəydim
(sən)  əkdirsən (sən)  əkdirsəydin
(o)  əkdirsə (o)  əkdirsəydi
(biz)  əkdirsək (biz)  əkdirsəydik
(siz)  əkdirsəniz (siz)  əkdirsəydiniz
(onlar)  əkdirsələr (onlar)  əkdirsəydilər

Subjonctif

(mən)  əkdirəm  
(sən)  əkdirəsən  
(o)  əkdirə  
(biz)  əkdirək  
(siz)  əkdirəsiniz  
(onlar)  əkdirələr  

Hortatif

(mən)  əkdirəsiyəm  
(sən)  əkdirəsisən  
(o)  əkdirəsi  
(biz)  əkdirəsiyik  
(siz)  əkdirəsisiniz  
(onlar)  əkdirəsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  əkdirməliyəm (mən)  əkdirməliydim
(sən)  əkdirməlisən (sən)  əkdirməliydin
(o)  əkdirməli (o)  əkdirməliydi
(biz)  əkdirməliyik (biz)  əkdirməliydik
(siz)  əkdirməlisiniz (siz)  əkdirməliydiniz
(onlar)  əkdirməlilər (onlar)  əkdirməliydilər

Impératif

(mən)  əkdirim  
(sən)  əkdir  
(o)  əkdirsin  
(biz)  əkdirək  
(siz)  əkdirin  
(onlar)  əkdirsinlər  

Infinitif

Infinitif
əkdirməmək

Converbe

Converbe
əkdirməyib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
əkdirməyən əkdirməmiş (mənim)  əkdirmədiyim
(sənin)  əkdirmədiyin
(onun)  əkdirmədiyi
(bizim)  əkdirmədiyimiz
(sizin)  əkdirmədiyiniz
(onların)  əkdirmədiyi ou əkdirmədikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  əkdirmirəm (mən)  əkdirməmişəm
(sən)  əkdirmirsən (sən)  əkdirməmişsən
(o)  əkdirmir (o)  əkdirməmiş
(biz)  əkdirmirik (biz)  əkdirməmişik
(siz)  əkdirmirsiniz (siz)  əkdirməmişsiniz
(onlar)  əkdirmirlər (onlar)  əkdirməmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  əkdirmədim (mən)  əkdirməmişdim
(sən)  əkdirmədin (sən)  əkdirməmişdin
(o)  əkdirmədi (o)  əkdirməmişdi
(biz)  əkdirmədik (biz)  əkdirməmişdik
(siz)  əkdirmədiniz (siz)  əkdirməmişdiniz
(onlar)  əkdirmədilər (onlar)  əkdirməmişdilər
Passé imparfait
(mən)  əkdirmirdim  
(sən)  əkdirmirdin  
(o)  əkdirmirdi  
(biz)  əkdirmirdik  
(siz)  əkdirmirdiniz  
(onlar)  əkdirmirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  əkdirməyəcəyəm (mən)  əkdirmərəm
(sən)  əkdirməyəcəksən (sən)  əkdirmərsən
(o)  əkdirməyəcək (o)  əkdirməz
(biz)  əkdirməyəcəyik (biz)  əkdirmərik
(siz)  əkdirməyəcəksiniz (siz)  əkdirmərsiniz
(onlar)  əkdirməyəcəklər (onlar)  əkdirməzlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  əkdirməyəcəkdim (mən)  əkdirməzdim
(sən)  əkdirməyəcəkdin (sən)  əkdirməzdin
(o)  əkdirməyəcəkdi (o)  əkdirməzdi
(biz)  əkdirməyəcəkdik (biz)  əkdirməzdik
(siz)  əkdirməyəcəkdiniz (siz)  əkdirməzdiniz
(onlar)  əkdirməyəcəkdilər (onlar)  əkdirməzdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  əkdirməsəm (mən)  əkdirməsəydim
(sən)  əkdirməsən (sən)  əkdirməsəydin
(o)  əkdirməsə (o)  əkdirməsəydi
(biz)  əkdirməsək (biz)  əkdirməsəydik
(siz)  əkdirməsəniz (siz)  əkdirməsəydiniz
(onlar)  əkdirməsələr (onlar)  əkdirməsəydilər

Subjonctif

(mən)  əkdirməyəm  
(sən)  əkdirməyəsən  
(o)  əkdirməyə  
(biz)  əkdirməyək  
(siz)  əkdirməyəsiniz  
(onlar)  əkdirməyələr  

Hortatif

(mən)  əkdirməyəsiyəm  
(sən)  əkdirməyəsisən  
(o)  əkdirməyəsi  
(biz)  əkdirməyəsiyik  
(siz)  əkdirməyəsisiniz  
(onlar)  əkdirməyəsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  əkdirməməliyəm (mən)  əkdirməməliydim
(sən)  əkdirməməlisən (sən)  əkdirməməliydin
(o)  əkdirməməli (o)  əkdirməməliydi
(biz)  əkdirməməliyik (biz)  əkdirməməliydik
(siz)  əkdirməməlisiniz (siz)  əkdirməməliydiniz
(onlar)  əkdirməməlilər (onlar)  əkdirməməliydilər

Impératif

(mən)  əkdirməyim  
(sən)  əkdirmə  
(o)  əkdirməsin  
(biz)  əkdirməyək  
(siz)  əkdirməyin  
(onlar)  əkdirməsinlər  

Infinitif

Infinitif
əkdirilmək

Converbe

Converbe
əkdirilib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
əkdirilən əkdirilmiş (mənim)  əkdirildiyim
(sənin)  əkdirildiyin
(onun)  əkdirildiyi
(bizim)  əkdirildiyimiz
(sizin)  əkdirildiyiniz
(onların)  əkdirildiyi ou əkdirildikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  əkdirilirəm (mən)  əkdirilmişəm
(sən)  əkdirilirsən (sən)  əkdirilmişsən
(o)  əkdirilir (o)  əkdirilmiş
(biz)  əkdirilirik (biz)  əkdirilmişik
(siz)  əkdirilirsiniz (siz)  əkdirilmişsiniz
(onlar)  əkdirilirlər (onlar)  əkdirilmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  əkdirildim (mən)  əkdirilmişdim
(sən)  əkdirildin (sən)  əkdirilmişdin
(o)  əkdirildi (o)  əkdirilmişdi
(biz)  əkdirildik (biz)  əkdirilmişdik
(siz)  əkdirildiniz (siz)  əkdirilmişdiniz
(onlar)  əkdirildilər (onlar)  əkdirilmişdilər
Passé imparfait
(mən)  əkdirilirdim  
(sən)  əkdirilirdin  
(o)  əkdirilirdi  
(biz)  əkdirilirdik  
(siz)  əkdirilirdiniz  
(onlar)  əkdirilirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  əkdiriləcəyəm (mən)  əkdirilərəm
(sən)  əkdiriləcəksən (sən)  əkdirilərsən
(o)  əkdiriləcək (o)  əkdirilər
(biz)  əkdiriləcəyik (biz)  əkdirilərik
(siz)  əkdiriləcəksiniz (siz)  əkdirilərsiniz
(onlar)  əkdiriləcəklər (onlar)  əkdirilərlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  əkdiriləcəkdim (mən)  əkdirilərdim
(sən)  əkdiriləcəkdin (sən)  əkdirilərdin
(o)  əkdiriləcəkdi (o)  əkdirilərdi
(biz)  əkdiriləcəkdik (biz)  əkdirilərdik
(siz)  əkdiriləcəkdiniz (siz)  əkdirilərdiniz
(onlar)  əkdiriləcəkdilər (onlar)  əkdirilərdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  əkdirilsəm (mən)  əkdirilsəydim
(sən)  əkdirilsən (sən)  əkdirilsəydin
(o)  əkdirilsə (o)  əkdirilsəydi
(biz)  əkdirilsək (biz)  əkdirilsəydik
(siz)  əkdirilsəniz (siz)  əkdirilsəydiniz
(onlar)  əkdirilsələr (onlar)  əkdirilsəydilər

Subjonctif

(mən)  əkdiriləm  
(sən)  əkdiriləsən  
(o)  əkdirilə  
(biz)  əkdirilək  
(siz)  əkdiriləsiniz  
(onlar)  əkdirilələr  

Hortatif

(mən)  əkdiriləsiyəm  
(sən)  əkdiriləsisən  
(o)  əkdiriləsi  
(biz)  əkdiriləsiyik  
(siz)  əkdiriləsisiniz  
(onlar)  əkdiriləsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  əkdirilməliyəm (mən)  əkdirilməliydim
(sən)  əkdirilməlisən (sən)  əkdirilməliydin
(o)  əkdirilməli (o)  əkdirilməliydi
(biz)  əkdirilməliyik (biz)  əkdirilməliydik
(siz)  əkdirilməlisiniz (siz)  əkdirilməliydiniz
(onlar)  əkdirilməlilər (onlar)  əkdirilməliydilər

Impératif

(mən)  əkdirilim  
(sən)  əkdiril  
(o)  əkdirilsin  
(biz)  əkdirilək  
(siz)  əkdirilin  
(onlar)  əkdirilsinlər  

Infinitif

Infinitif
əkdirilməmək

Converbe

Converbe
əkdirilməyib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
əkdirilməyən əkdirilməmiş (mənim)  əkdirilmədiyim
(sənin)  əkdirilmədiyin
(onun)  əkdirilmədiyi
(bizim)  əkdirilmədiyimiz
(sizin)  əkdirilmədiyiniz
(onların)  əkdirilmədiyi ou əkdirilmədikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  əkdirilmirəm (mən)  əkdirilməmişəm
(sən)  əkdirilmirsən (sən)  əkdirilməmişsən
(o)  əkdirilmir (o)  əkdirilməmiş
(biz)  əkdirilmirik (biz)  əkdirilməmişik
(siz)  əkdirilmirsiniz (siz)  əkdirilməmişsiniz
(onlar)  əkdirilmirlər (onlar)  əkdirilməmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  əkdirilmədim (mən)  əkdirilməmişdim
(sən)  əkdirilmədin (sən)  əkdirilməmişdin
(o)  əkdirilmədi (o)  əkdirilməmişdi
(biz)  əkdirilmədik (biz)  əkdirilməmişdik
(siz)  əkdirilmədiniz (siz)  əkdirilməmişdiniz
(onlar)  əkdirilmədilər (onlar)  əkdirilməmişdilər
Passé imparfait
(mən)  əkdirilmirdim  
(sən)  əkdirilmirdin  
(o)  əkdirilmirdi  
(biz)  əkdirilmirdik  
(siz)  əkdirilmirdiniz  
(onlar)  əkdirilmirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  əkdirilməyəcəyəm (mən)  əkdirilmərəm
(sən)  əkdirilməyəcəksən (sən)  əkdirilmərsən
(o)  əkdirilməyəcək (o)  əkdirilməz
(biz)  əkdirilməyəcəyik (biz)  əkdirilmərik
(siz)  əkdirilməyəcəksiniz (siz)  əkdirilmərsiniz
(onlar)  əkdirilməyəcəklər (onlar)  əkdirilməzlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  əkdirilməyəcəkdim (mən)  əkdirilməzdim
(sən)  əkdirilməyəcəkdin (sən)  əkdirilməzdin
(o)  əkdirilməyəcəkdi (o)  əkdirilməzdi
(biz)  əkdirilməyəcəkdik (biz)  əkdirilməzdik
(siz)  əkdirilməyəcəkdiniz (siz)  əkdirilməzdiniz
(onlar)  əkdirilməyəcəkdilər (onlar)  əkdirilməzdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  əkdirilməsəm (mən)  əkdirilməsəydim
(sən)  əkdirilməsən (sən)  əkdirilməsəydin
(o)  əkdirilməsə (o)  əkdirilməsəydi
(biz)  əkdirilməsək (biz)  əkdirilməsəydik
(siz)  əkdirilməsəniz (siz)  əkdirilməsəydiniz
(onlar)  əkdirilməsələr (onlar)  əkdirilməsəydilər

Subjonctif

(mən)  əkdirilməyəm  
(sən)  əkdirilməyəsən  
(o)  əkdirilməyə  
(biz)  əkdirilməyək  
(siz)  əkdirilməyəsiniz  
(onlar)  əkdirilməyələr  

Hortatif

(mən)  əkdirilməyəsiyəm  
(sən)  əkdirilməyəsisən  
(o)  əkdirilməyəsi  
(biz)  əkdirilməyəsiyik  
(siz)  əkdirilməyəsisiniz  
(onlar)  əkdirilməyəsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  əkdirilməməliyəm (mən)  əkdirilməməliydim
(sən)  əkdirilməməlisən (sən)  əkdirilməməliydin
(o)  əkdirilməməli (o)  əkdirilməməliydi
(biz)  əkdirilməməliyik (biz)  əkdirilməməliydik
(siz)  əkdirilməməlisiniz (siz)  əkdirilməməliydiniz
(onlar)  əkdirilməməlilər (onlar)  əkdirilməməliydilər

Impératif

(mən)  əkdirilməyim  
(sən)  əkdirilmə  
(o)  əkdirilməsin  
(biz)  əkdirilməyək  
(siz)  əkdirilməyin  
(onlar)  əkdirilməsinlər  

Références

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.