Conjugaison:azéri/boşaltdırmaq

Infinitif

Infinitif
boşaltdırmaq

Converbe

Converbe
boşaltdırıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
boşaltdıran boşaltdırmış (mənim)  boşaltdırdığım
(sənin)  boşaltdırdığın
(onun)  boşaltdırdığı
(bizim)  boşaltdırdığımız
(sizin)  boşaltdırdığınız
(onların)  boşaltdırdığı ou boşaltdırdıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  boşaltdırıram (mən)  boşaltdırmışam
(sən)  boşaltdırırsan (sən)  boşaltdırmışsan
(o)  boşaltdırır (o)  boşaltdırmış
(biz)  boşaltdırırıq (biz)  boşaltdırmışıq
(siz)  boşaltdırırsınız (siz)  boşaltdırmışsınız
(onlar)  boşaltdırırlar (onlar)  boşaltdırmışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  boşaltdırdım (mən)  boşaltdırmışdım
(sən)  boşaltdırdın (sən)  boşaltdırmışdın
(o)  boşaltdırdı (o)  boşaltdırmışdı
(biz)  boşaltdırdıq (biz)  boşaltdırmışdıq
(siz)  boşaltdırdınız (siz)  boşaltdırmışdınız
(onlar)  boşaltdırdılar (onlar)  boşaltdırmışdılar
Passé imparfait
(mən)  boşaltdırırdım  
(sən)  boşaltdırırdın  
(o)  boşaltdırırdı  
(biz)  boşaltdırırdıq  
(siz)  boşaltdırırdınız  
(onlar)  boşaltdırırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  boşaltdıracağam (mən)  boşaltdıraram
(sən)  boşaltdıracaqsan (sən)  boşaltdırarsan
(o)  boşaltdıracaq (o)  boşaltdırar
(biz)  boşaltdıracağıq (biz)  boşaltdırarıq
(siz)  boşaltdıracaqsınız (siz)  boşaltdırarsınız
(onlar)  boşaltdıracaqlar (onlar)  boşaltdırarlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  boşaltdıracaqdım (mən)  boşaltdırardım
(sən)  boşaltdıracaqdın (sən)  boşaltdırardın
(o)  boşaltdıracaqdı (o)  boşaltdırardı
(biz)  boşaltdıracaqdıq (biz)  boşaltdırardıq
(siz)  boşaltdıracaqdınız (siz)  boşaltdırardınız
(onlar)  boşaltdıracaqdılar (onlar)  boşaltdırardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  boşaltdırsam (mən)  boşaltdırsaydım
(sən)  boşaltdırsan (sən)  boşaltdırsaydın
(o)  boşaltdırsa (o)  boşaltdırsaydı
(biz)  boşaltdırsaq (biz)  boşaltdırsaydıq
(siz)  boşaltdırsanız (siz)  boşaltdırsaydınız
(onlar)  boşaltdırsalar (onlar)  boşaltdırsaydılar

Subjonctif

(mən)  boşaltdıram  
(sən)  boşaltdırasan  
(o)  boşaltdıra  
(biz)  boşaltdıraq  
(siz)  boşaltdırasınız  
(onlar)  boşaltdıralar  

Hortatif

(mən)  boşaltdırasıyam  
(sən)  boşaltdırasısan  
(o)  boşaltdırası  
(biz)  boşaltdırasıyıq  
(siz)  boşaltdırasısınız  
(onlar)  boşaltdırasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  boşaltdırmalıyam (mən)  boşaltdırmalıydım
(sən)  boşaltdırmalısan (sən)  boşaltdırmalıydın
(o)  boşaltdırmalı (o)  boşaltdırmalıydı
(biz)  boşaltdırmalıyıq (biz)  boşaltdırmalıydıq
(siz)  boşaltdırmalısınız (siz)  boşaltdırmalıydınız
(onlar)  boşaltdırmalılar (onlar)  boşaltdırmalıydılar

Impératif

(mən)  boşaltdırım  
(sən)  boşaltdır  
(o)  boşaltdırsın  
(biz)  boşaltdıraq  
(siz)  boşaltdırın  
(onlar)  boşaltdırsınlar  

Infinitif

Infinitif
boşaltdırmamaq

Converbe

Converbe
boşaltdırmayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
boşaltdırmayan boşaltdırmamış (mənim)  boşaltdırmadığım
(sənin)  boşaltdırmadığın
(onun)  boşaltdırmadığı
(bizim)  boşaltdırmadığımız
(sizin)  boşaltdırmadığınız
(onların)  boşaltdırmadığı ou boşaltdırmadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  boşaltdırmıram (mən)  boşaltdırmamışam
(sən)  boşaltdırmırsan (sən)  boşaltdırmamışsan
(o)  boşaltdırmır (o)  boşaltdırmamış
(biz)  boşaltdırmırıq (biz)  boşaltdırmamışıq
(siz)  boşaltdırmırsınız (siz)  boşaltdırmamışsınız
(onlar)  boşaltdırmırlar (onlar)  boşaltdırmamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  boşaltdırmadım (mən)  boşaltdırmamışdım
(sən)  boşaltdırmadın (sən)  boşaltdırmamışdın
(o)  boşaltdırmadı (o)  boşaltdırmamışdı
(biz)  boşaltdırmadıq (biz)  boşaltdırmamışdıq
(siz)  boşaltdırmadınız (siz)  boşaltdırmamışdınız
(onlar)  boşaltdırmadılar (onlar)  boşaltdırmamışdılar
Passé imparfait
(mən)  boşaltdırmırdım  
(sən)  boşaltdırmırdın  
(o)  boşaltdırmırdı  
(biz)  boşaltdırmırdıq  
(siz)  boşaltdırmırdınız  
(onlar)  boşaltdırmırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  boşaltdırmayacağam (mən)  boşaltdırmaram
(sən)  boşaltdırmayacaqsan (sən)  boşaltdırmarsan
(o)  boşaltdırmayacaq (o)  boşaltdırmaz
(biz)  boşaltdırmayacağıq (biz)  boşaltdırmarıq
(siz)  boşaltdırmayacaqsınız (siz)  boşaltdırmarsınız
(onlar)  boşaltdırmayacaqlar (onlar)  boşaltdırmazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  boşaltdırmayacaqdım (mən)  boşaltdırmazdım
(sən)  boşaltdırmayacaqdın (sən)  boşaltdırmazdın
(o)  boşaltdırmayacaqdı (o)  boşaltdırmazdı
(biz)  boşaltdırmayacaqdıq (biz)  boşaltdırmazdıq
(siz)  boşaltdırmayacaqdınız (siz)  boşaltdırmazdınız
(onlar)  boşaltdırmayacaqdılar (onlar)  boşaltdırmazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  boşaltdırmasam (mən)  boşaltdırmasaydım
(sən)  boşaltdırmasan (sən)  boşaltdırmasaydın
(o)  boşaltdırmasa (o)  boşaltdırmasaydı
(biz)  boşaltdırmasaq (biz)  boşaltdırmasaydıq
(siz)  boşaltdırmasanız (siz)  boşaltdırmasaydınız
(onlar)  boşaltdırmasalar (onlar)  boşaltdırmasaydılar

Subjonctif

(mən)  boşaltdırmayam  
(sən)  boşaltdırmayasan  
(o)  boşaltdırmaya  
(biz)  boşaltdırmayaq  
(siz)  boşaltdırmayasınız  
(onlar)  boşaltdırmayalar  

Hortatif

(mən)  boşaltdırmayasıyam  
(sən)  boşaltdırmayasısan  
(o)  boşaltdırmayası  
(biz)  boşaltdırmayasıyıq  
(siz)  boşaltdırmayasısınız  
(onlar)  boşaltdırmayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  boşaltdırmamalıyam (mən)  boşaltdırmamalıydım
(sən)  boşaltdırmamalısan (sən)  boşaltdırmamalıydın
(o)  boşaltdırmamalı (o)  boşaltdırmamalıydı
(biz)  boşaltdırmamalıyıq (biz)  boşaltdırmamalıydıq
(siz)  boşaltdırmamalısınız (siz)  boşaltdırmamalıydınız
(onlar)  boşaltdırmamalılar (onlar)  boşaltdırmamalıydılar

Impératif

(mən)  boşaltdırmayım  
(sən)  boşaltdırma  
(o)  boşaltdırmasın  
(biz)  boşaltdırmayaq  
(siz)  boşaltdırmayın  
(onlar)  boşaltdırmasınlar  

Infinitif

Infinitif
boşaltdırılmaq

Converbe

Converbe
boşaltdırılıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
boşaltdırılan boşaltdırılmış (mənim)  boşaltdırıldığım
(sənin)  boşaltdırıldığın
(onun)  boşaltdırıldığı
(bizim)  boşaltdırıldığımız
(sizin)  boşaltdırıldığınız
(onların)  boşaltdırıldığı ou boşaltdırıldıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  boşaltdırılıram (mən)  boşaltdırılmışam
(sən)  boşaltdırılırsan (sən)  boşaltdırılmışsan
(o)  boşaltdırılır (o)  boşaltdırılmış
(biz)  boşaltdırılırıq (biz)  boşaltdırılmışıq
(siz)  boşaltdırılırsınız (siz)  boşaltdırılmışsınız
(onlar)  boşaltdırılırlar (onlar)  boşaltdırılmışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  boşaltdırıldım (mən)  boşaltdırılmışdım
(sən)  boşaltdırıldın (sən)  boşaltdırılmışdın
(o)  boşaltdırıldı (o)  boşaltdırılmışdı
(biz)  boşaltdırıldıq (biz)  boşaltdırılmışdıq
(siz)  boşaltdırıldınız (siz)  boşaltdırılmışdınız
(onlar)  boşaltdırıldılar (onlar)  boşaltdırılmışdılar
Passé imparfait
(mən)  boşaltdırılırdım  
(sən)  boşaltdırılırdın  
(o)  boşaltdırılırdı  
(biz)  boşaltdırılırdıq  
(siz)  boşaltdırılırdınız  
(onlar)  boşaltdırılırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  boşaltdırılacağam (mən)  boşaltdırılaram
(sən)  boşaltdırılacaqsan (sən)  boşaltdırılarsan
(o)  boşaltdırılacaq (o)  boşaltdırılar
(biz)  boşaltdırılacağıq (biz)  boşaltdırılarıq
(siz)  boşaltdırılacaqsınız (siz)  boşaltdırılarsınız
(onlar)  boşaltdırılacaqlar (onlar)  boşaltdırılarlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  boşaltdırılacaqdım (mən)  boşaltdırılardım
(sən)  boşaltdırılacaqdın (sən)  boşaltdırılardın
(o)  boşaltdırılacaqdı (o)  boşaltdırılardı
(biz)  boşaltdırılacaqdıq (biz)  boşaltdırılardıq
(siz)  boşaltdırılacaqdınız (siz)  boşaltdırılardınız
(onlar)  boşaltdırılacaqdılar (onlar)  boşaltdırılardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  boşaltdırılsam (mən)  boşaltdırılsaydım
(sən)  boşaltdırılsan (sən)  boşaltdırılsaydın
(o)  boşaltdırılsa (o)  boşaltdırılsaydı
(biz)  boşaltdırılsaq (biz)  boşaltdırılsaydıq
(siz)  boşaltdırılsanız (siz)  boşaltdırılsaydınız
(onlar)  boşaltdırılsalar (onlar)  boşaltdırılsaydılar

Subjonctif

(mən)  boşaltdırılam  
(sən)  boşaltdırılasan  
(o)  boşaltdırıla  
(biz)  boşaltdırılaq  
(siz)  boşaltdırılasınız  
(onlar)  boşaltdırılalar  

Hortatif

(mən)  boşaltdırılasıyam  
(sən)  boşaltdırılasısan  
(o)  boşaltdırılası  
(biz)  boşaltdırılasıyıq  
(siz)  boşaltdırılasısınız  
(onlar)  boşaltdırılasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  boşaltdırılmalıyam (mən)  boşaltdırılmalıydım
(sən)  boşaltdırılmalısan (sən)  boşaltdırılmalıydın
(o)  boşaltdırılmalı (o)  boşaltdırılmalıydı
(biz)  boşaltdırılmalıyıq (biz)  boşaltdırılmalıydıq
(siz)  boşaltdırılmalısınız (siz)  boşaltdırılmalıydınız
(onlar)  boşaltdırılmalılar (onlar)  boşaltdırılmalıydılar

Impératif

(mən)  boşaltdırılım  
(sən)  boşaltdırıl  
(o)  boşaltdırılsın  
(biz)  boşaltdırılaq  
(siz)  boşaltdırılın  
(onlar)  boşaltdırılsınlar  

Infinitif

Infinitif
boşaltdırılmamaq

Converbe

Converbe
boşaltdırılmayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
boşaltdırılmayan boşaltdırılmamış (mənim)  boşaltdırılmadığım
(sənin)  boşaltdırılmadığın
(onun)  boşaltdırılmadığı
(bizim)  boşaltdırılmadığımız
(sizin)  boşaltdırılmadığınız
(onların)  boşaltdırılmadığı ou boşaltdırılmadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  boşaltdırılmıram (mən)  boşaltdırılmamışam
(sən)  boşaltdırılmırsan (sən)  boşaltdırılmamışsan
(o)  boşaltdırılmır (o)  boşaltdırılmamış
(biz)  boşaltdırılmırıq (biz)  boşaltdırılmamışıq
(siz)  boşaltdırılmırsınız (siz)  boşaltdırılmamışsınız
(onlar)  boşaltdırılmırlar (onlar)  boşaltdırılmamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  boşaltdırılmadım (mən)  boşaltdırılmamışdım
(sən)  boşaltdırılmadın (sən)  boşaltdırılmamışdın
(o)  boşaltdırılmadı (o)  boşaltdırılmamışdı
(biz)  boşaltdırılmadıq (biz)  boşaltdırılmamışdıq
(siz)  boşaltdırılmadınız (siz)  boşaltdırılmamışdınız
(onlar)  boşaltdırılmadılar (onlar)  boşaltdırılmamışdılar
Passé imparfait
(mən)  boşaltdırılmırdım  
(sən)  boşaltdırılmırdın  
(o)  boşaltdırılmırdı  
(biz)  boşaltdırılmırdıq  
(siz)  boşaltdırılmırdınız  
(onlar)  boşaltdırılmırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  boşaltdırılmayacağam (mən)  boşaltdırılmaram
(sən)  boşaltdırılmayacaqsan (sən)  boşaltdırılmarsan
(o)  boşaltdırılmayacaq (o)  boşaltdırılmaz
(biz)  boşaltdırılmayacağıq (biz)  boşaltdırılmarıq
(siz)  boşaltdırılmayacaqsınız (siz)  boşaltdırılmarsınız
(onlar)  boşaltdırılmayacaqlar (onlar)  boşaltdırılmazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  boşaltdırılmayacaqdım (mən)  boşaltdırılmazdım
(sən)  boşaltdırılmayacaqdın (sən)  boşaltdırılmazdın
(o)  boşaltdırılmayacaqdı (o)  boşaltdırılmazdı
(biz)  boşaltdırılmayacaqdıq (biz)  boşaltdırılmazdıq
(siz)  boşaltdırılmayacaqdınız (siz)  boşaltdırılmazdınız
(onlar)  boşaltdırılmayacaqdılar (onlar)  boşaltdırılmazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  boşaltdırılmasam (mən)  boşaltdırılmasaydım
(sən)  boşaltdırılmasan (sən)  boşaltdırılmasaydın
(o)  boşaltdırılmasa (o)  boşaltdırılmasaydı
(biz)  boşaltdırılmasaq (biz)  boşaltdırılmasaydıq
(siz)  boşaltdırılmasanız (siz)  boşaltdırılmasaydınız
(onlar)  boşaltdırılmasalar (onlar)  boşaltdırılmasaydılar

Subjonctif

(mən)  boşaltdırılmayam  
(sən)  boşaltdırılmayasan  
(o)  boşaltdırılmaya  
(biz)  boşaltdırılmayaq  
(siz)  boşaltdırılmayasınız  
(onlar)  boşaltdırılmayalar  

Hortatif

(mən)  boşaltdırılmayasıyam  
(sən)  boşaltdırılmayasısan  
(o)  boşaltdırılmayası  
(biz)  boşaltdırılmayasıyıq  
(siz)  boşaltdırılmayasısınız  
(onlar)  boşaltdırılmayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  boşaltdırılmamalıyam (mən)  boşaltdırılmamalıydım
(sən)  boşaltdırılmamalısan (sən)  boşaltdırılmamalıydın
(o)  boşaltdırılmamalı (o)  boşaltdırılmamalıydı
(biz)  boşaltdırılmamalıyıq (biz)  boşaltdırılmamalıydıq
(siz)  boşaltdırılmamalısınız (siz)  boşaltdırılmamalıydınız
(onlar)  boşaltdırılmamalılar (onlar)  boşaltdırılmamalıydılar

Impératif

(mən)  boşaltdırılmayım  
(sən)  boşaltdırılma  
(o)  boşaltdırılmasın  
(biz)  boşaltdırılmayaq  
(siz)  boşaltdırılmayın  
(onlar)  boşaltdırılmasınlar  

Références

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.